Lorsqu’on voyage à l’étranger, on n’a pas toujours son ordinateur portable avec soi pour envoyer des emails, poster des photos ou simplement aller sur internet. Il est parfois inévitable de passer par la case “Cyber-café” pour communiquer avec ses proches restés au pays.
C’est souvent ici que commencent les difficultés. Si vous ne vous contentez pas de trouver le navigateur pour surfer sur vos sites préférés, il va vous falloir appréhender Windows dans une langue différente. Si globalement, les termes sont les mêmes, certaines peuvent varier.
Avant de partir en vacances à l’étranger, OnSoftware vous indique quelques termes à connaître pour comprendre Windows XP dans 6 autres langues: anglais, allemand, italien, espagnol, portugais et polonais.
NB: Dans les Cyber-cafés du monde entier, l’OS utilisé est très souvent XP, voilà pourquoi, nous l’avons choisi comme point de comparaison. Un clic sur les images de ce post permet de les agrandir.
Windows en français
Pour avoir un point de comparaison, voici à quoi ressemble Windows XP en français (que vous devez déjà plus ou moins connaître).
Continue reading “Windows XP à l’étranger: le vocabulaire à connaître”