Quand Stephen King a publié Carrie en 1974, il ne rêvait probablement pas, même dans ses rêves les plus fous, que plus de 50 ans après nous continuerions non seulement à en parler, mais aussi à voir arriver de nouvelles adaptations. C’est le cas de la nouvelle série d’Amazon Prime Video, qui, en plus de raconter l’histoire en la transposant à l’époque actuelle, a déjà été renouvelée pour une deuxième saison. Ce qu’ils vont raconter ensuite, j’en ai peur, est totalement inventé.
Ma Carrie, on me l’a volée
Il est vrai que Mike Flanagan a apporté suffisamment de changements à l’histoire (certains révolutionnaires) pour qu’elle paraisse totalement nouvelle et elle se termine de manière plus ou moins ouverte, mais je ne sais pas si c’est suffisant pour justifier une autre salve d’épisodes qui s’affranchit du livre sans la moindre gêne. Flanagan a le feu vert de King pour faire ce qu’il veut de son œuvre, mais malgré tout cela paraît, certes, déplacé.
« Pendant 50 ans, le public a grandi avec l’histoire de Carrie White. Dès le début, nous avons imaginé une histoire qui irait au-delà du bal, et je suis incroyablement reconnaissant de la confiance de Stephen et de son soutien pour explorer ce qui vient après », a déclaré Flanagan. Reste à voir si ce sera une réussite ou un flop monumental.
Il reste, au moins, la consolation de savoir que King soutient à cent pour cent ce qu’ils vont faire : « J’ai hâte que le public voie ce qui attend Carrie White. Mike Flanagan et moi avons hâte de voir la suite. Ça va être passionnant ». Rappelons que Carrie a déjà eu une suite, Carrie 2 : La haine, mais, pour une raison ou une autre, ceux d’entre nous qui l’avons vue n’en parlent pas sans avoir été torturés au préalable.