AppleTV+ est le lieu des séries de prestige. Alors qu’auparavant HBO était le berceau des grandes séries acclamées par la critique et adorées par les cinéphiles, c’est maintenant Apple qui a comblé ce vide. En mettant la qualité au-dessus de la quantité, il semble qu’ils ne savent pas faire moins qu’une série remarquable. Et leur prochaine sortie ne semble pas être une exception, étant l’adaptation d’un roman culte avec deux grandes adaptations jusqu’à présent. Son nom est Cape Fear et cela pourrait bien être la prochaine grande série culte.
Un roman culte
L’origine de tout est un roman. Et l’un des plus intéressants. Intitulé The Executioners, il a été écrit par John D. MacDonald et publié en 1957. Son intrigue était simple : Max Cady, un criminel terrible, agresse et viole brutalement une jeune femme. Lors du procès, son avocat, Sam Bowden, parvient à lui faire écoper 14 ans de prison, mais tout se termine mal pour les deux. Lorsque Cady sort de prison, obsédé par Bowden, il décide de commencer à espionner et à harceler sa famille, les poursuivant et les torturant, tant psychologiquement que physiquement, pour se venger de l’avoir envoyé en prison.
Avec un ton de thriller criminel, le roman transmet très bien l’horreur d’être constamment poursuivi et torturé par un psychopathe. Quelque chose qui a fait que le roman est devenu un titre culte qui, bien qu’il n’ait pas eu l’impact d’autres livres similaires, a eu de multiples adaptations au cinéma. Toutes ont été couronnées de succès.
En 1962, à peine cinq ans après la publication du roman, il a été adapté pour la première fois au cinéma. Réalisé par J. Lee Thompson et scénarisé par James R. Webb, le film est extrêmement fidèle au roman et parvient à transmettre exactement la même chose que l’œuvre originale. Reproduisant une atmosphère pesante, mettant l’accent sur la torture psychologique que Cady inflige à Bowden et à sa famille, c’est un thriller exemplaire qui sait adapter avec un pouls extraordinaire le roman tel qu’il a été conçu.
À cela contribue non seulement une bonne adaptation de l’histoire originale, mais aussi un travail exceptionnel de la part de ses acteurs. Avec Gregory Peck dans le rôle de Bowden et Robert Mitchum dans le rôle de Cady, leur chimie et leurs compétences d’acteurs brillent de manière prodigieuse, faisant que le film gagne en nuances. Cela a fait que le film a été un succès critique et public qui, bien qu’il ne soit pas largement mémorisé par le public, est aujourd’hui considéré comme une œuvre culte très respectée parmi les fans de thriller. Cela peut être apprécié dans l’adaptation suivante de l’œuvre.
Scorsese l’emmène un pas plus loin
Martin Scorsese, inspiré par l’adaptation du film de 1962, a décidé de faire sa propre version du film. Bien qu’elle changerait notablement par rapport à l’œuvre originale. En prenant des éléments du gothique du Sud, du cinéma d’horreur et des éléments du christianisme, avec un accent particulier sur le symbolisme et l’esthétique, le film est beaucoup plus brut, sombre et brutal que l’original, résultant en une version beaucoup plus sanglante et macabre.
À cela contribue, encore une fois, un excellent choix d’acteurs. Max Cady est cette fois-ci incarné par Robert de Niro dans une version particulièrement dépravée et psychotique de lui-même. La famille de Bowden prend de l’importance et cela se ressent également dans le rôle de Jessica Lange, qui joue Leigh Bowden, ajoutant beaucoup plus de nuances à l’œuvre originale. Apportant plus de dimensions à l’ensemble de l’histoire.
Le film a été un succès au box-office, mais il a été divisif parmi les critiques. Ce qui n’a pas empêché qu’il devienne une œuvre culte. Même s’il reste l’un des films qui suscite le plus de conflits parmi les fans du réalisateur new-yorkais.
Maintenant la miniserie d’AppleTV+ semble suivre le chemin tracé par Scorsese. Plus sombre, psychologique et approfondi dans l’esprit torturé de Cady et dans les secrets des Bowden, tout indique que nous attend un voyage troublant non seulement à travers les vies de personnes clairement marquées par le crime et la catastrophe, mais aussi par des pouvoirs plus sombres. Pour le découvrir, nous devrons regarder la série, mais si les adaptations jusqu’à présent signifient quelque chose, il semble évident que nous sommes face à l’une des séries que nous ne devrions pas manquer.
