Johnny Yong Bosch, connu pour être la voix de Dante dans la franchise Devil May Cry, a été surpris d’apprendre qu’il allait reprendre ce rôle iconique dans la nouvelle adaptation anime de Netflix. Lors d’une récente interview sur Zoom, Bosch a révélé que son audition était pour un projet sans titre, sous le nom de personnage David. « Quand on m’a dit que j’avais obtenu le rôle et qu’il s’agissait de Devil May Cry et de Dante, je me suis dit : ‘Un instant’. Je devais faire une pause d’une minute et dire : ‘Vous savez que j’ai déjà fait partie de cette série auparavant ?’ », a commenté l’acteur.
La voix de Dante ne savait même pas qu’il allait être Dante
Malgré ses presque 20 ans d’expérience avec la franchise, Bosch a admis que la nouvelle lui a procuré un sentiment d’honneur et un poids supplémentaire en recevant le rôle, grâce au fait que le créateur de l’anime, Adi Shankar, avait écrit spécifiquement le personnage pour lui. « Cela portait définitivement un poids différent sur mes épaules, mais aussi un intense respect et honneur », a-t-il exprimé.
Dans la nouvelle série, Bosch s’est préparé mentalement à interpréter un Dante plus profond, au-delà de son image glamour. Dans son processus de préparation, il a travaillé sur le matériel de Devil May Cry 3, essayant de capter des nuances qui ajoutent de la profondeur au personnage. « Depuis les jeux vidéo, nous avons ce Dante très spécifique, et nous savons qu’il a un passé sombre. Mais les jeux ne consacrent pas autant de temps à la douleur de Dante qu’à l’esthétique de sa vie létale », a-t-il souligné.
La série Netflix, créée par Adi Shankar, élargit l’arrière-plan du personnage, explorant ses expériences et son processus de découverte de soi. Bosch explique qu’à travers l’anime, on pourra voir Dante faire face à sa douleur et évoluer vers le personnage que les fans connaissent déjà. « C’est excitant de voir Dante traverser ces moments et découvrir qui il est », a-t-il conclu.
