Après deux ans d’attente, Blizzard Entertainment a annoncé que Diablo 4 sera officiellement lancé en Chine le 12 décembre prochain. L’arrivée de ce jeu tant attendu intervient après la rupture de l’accord entre Blizzard et NetEase, qui avait jusqu’à présent agi en tant qu’éditeur et distributeur de ses jeux dans le géant asiatique. Cette séparation a considérablement compliqué la publication de titres dans le pays, retardant la sortie de Diablo 4 de plusieurs mois.
Tout à cause de la censure en Chine
Malgré l’anticipation qui entoure le lancement, le jeu fera face à d’importantes restrictions en raison de la censure stricte qui règne sur le marché chinois. L’Administration nationale de la presse et des publications de Chine a déterminé que la version locale du titre ne contiendra ni sang, ni squelettes, ni références à des personnes décédées. Les modifications sont déjà visibles dans la version qui sera lancée, changeant des éléments iconiques du jeu pour se conformer aux réglementations.
Des joueurs ayant eu accès à un test anticipé ont confirmé que le sang a été remplacé par un effet marron et transparent similaire à de la poussière, appliqué tant dans les cinématiques que dans les combats. Un changement significatif a également été effectué sur l’un des boss du jeu, Wandering Death, qui a été remplacé par un géant de roches et de pierres pour se conformer aux réglementations locales. Bien qu’aucune altération d’autres squelettes n’ait été confirmée, il est présumé que d’autres ennemis et éléments graphiques associés ont également été modifiés.
Bien que ces altérations puissent sembler controversées, le lancement de Diablo 4 sur un marché comptant 668 millions de joueurs est un fait remarquable. L’influence du système de publication chinois continue de se manifester, façonnant le contenu des jeux vidéo qui peuvent atteindre leurs consommateurs. Pour les utilisateurs internationaux, la version restera l’originale, soulignant comment la réglementation peut modifier un projet complet pour s’adapter à un marché spécifique.
