Come sincronizzare i sottotitoli con VLC

Hai scaricato un film, hai trovato a fatica i sottotitoli ma… sono fuori sync! Basta un attimo e il dramma si trasferisce dallo schermo del computer al salotto di casa tua.

Ma niente panico, con VLC puoi sincronizzare i sottotitoli in tempo reale, e senza avere nessuna esperienza. Direttamente dal menu di VLC, puoi rendere sincrono in tempo reale testo e filmato.

Come? Basta seguire il tutorial.

Continue reading “Come sincronizzare i sottotitoli con VLC”

Come aggiungere sottotitoli in italiano con VLC

Hai un film in inglese ma vorresti la versione italiana? Noi ti proponiamo una soluzione: con VLC puoi vedere film nella lingua originale e aggiungere i sottotitoli in italiano. Basta cercarli sul web e… noi ti spieghiamo il resto!

È tutto pronto per la proiezione: copertina, pop corn, le luci sono spente. Poi parte e… è in inglese! Invece che inveire inutilmente e rischiare la frattura di piede o stinco basta connettersi a Internet, e in pochi minuti puoi trovare e aggiungere dei sottotitoli al film.

Continue reading “Come aggiungere sottotitoli in italiano con VLC”