Chrome voor Android vertaalt automatisch in de laatste bèta

Google implementeert vertaalapplicatie Translate in Chrome voor Android. De bèta voor Android werd onlangs geüpdatet met een nieuwe functie die automatisch websites vertaalt in verschillende talen.

De app werkt vrijwel hetzelfde als de vertaalfunctie van Chrome voor desktop. Het programma herkent verschillende talen door websites te scannen en daarna te vertalen.

Continue reading “Chrome voor Android vertaalt automatisch in de laatste bèta”

FIFA 14 verschijnt op 27 september in Europa

FIFA 14 heeft een releasedatum. Ontwikkelaar Electronic Arts kondigde eerder vandaag aan dat het spel op 27 september in de Europese winkels ligt. FIFA-spelers in Europa moeten drie dagen langer wachten op de game dan Amerikaanse fans: het spel is in de VS al 24 september verkrijgbaar.

Continue reading “FIFA 14 verschijnt op 27 september in Europa”

EA presenteert nieuwe informatie over Need for Speed Rivals

Ontwikkelaar Electronic Arts laat vandaag weten dat Need for Speed Rivals voor zowel Xbox 360, PlayStation 3 en Windows PC als Xbox One en PlayStation 4 beschikbaar zal zijn.

De nieuwste versie van het populaire racespel wordt op 19 november 2013 verwacht voor de huidige consoles. Wanneer het spel voor de Next Generation-apparaten te koop is, is nog niet bekend. NFS Rivals verschijnt waarschijnlijk niet op Nintendo’s Wii U meldt gamewebsite Polygon.

Continue reading “EA presenteert nieuwe informatie over Need for Speed Rivals”

Rockstar bevestigt online multiplayer in GTA V

Rockstar presenteerde zojuist de details van de special editions van GTA 5. De ontwikkelaar heeft bevestigd dat de game online ook in multiplayer modus te spelen is. Daarnaast laat het bedrijf weten dat personages uit vorige versies van Grand Theft Auto terugkomen in twee limited editions van de nieuwe game.

De speciale karakters en multiplayer-functie zijn tot op heden alleen beschikbaar voor de speciale versies van GTA V. In een persverklaring laat Rockstar weten dat het mogelijk is “beruchte personages te gebruiken voor het Character Creation System”. Dankzij deze toevoeging creëer je een groot aantal hoofdpersonen om het spel mee te spelen. Welke personages terugkomen is echter nog niet bekend.

Continue reading “Rockstar bevestigt online multiplayer in GTA V”

Saints Row 4: het kan nóg gekker!

Obama is een invloedrijk man, elke president van de Verenigde Staten is dat eigenlijk wel. Toch is er geen een zo machtig als de Amerikaanse president in Saints Row 4. De beste man heeft namelijk buitengewone krachten!

Een knallende zomer!

De game komt in augustus uit, een maand voor GTA V, toeval? Nee, de mensen van Volition Games weten dat het onmogelijk is om met zo’n topper te concurreren, dus gebruiken de ‘honger’ die er heerst zo’n maand voor het uitkomen van GTA V. Er gaan vaak vergelijkingen op tussen de 2 gameseries, maar er zijn wel degelijk verschillen. Saints Row is zoals GTA, maar dan in een clownspak en onder invloed van LSD.

De gangsters van Steelport (uit Saints Row 3rd) zijn verder opgeklommen en hun leider (jij dus) heeft het zelfs tot president geschopt. Dat het niet makkelijk is aan de top blijkt wel weer, want ineens krijg je visite van een buitenaards ras, de Zin. Ze hebben jou gekidnapt en in een virtuele versie van Steelport opgesloten. Zo kunnen zij rustig verder met het veroveren van de wereld. Kon een buitenaards ras zich ooit erger vergist hebben? In deze virtuele wereld speel je namelijk met allerlei (knotsgekke) wapens en heb je zelfs buitenaardse krachten.

Saints Row is –en dit zal je wellicht verrassen- niet het meest realistische spel op de markt. Daarom is het heel normaal wanneer je tientallen meters de lucht in springt en vrolijk boven de straten van Steelport glijdt. Al deze krachten heb je overigens wel nodig om de Zin te stoppen.

Enorme vrijheid

In Saints Row 3rd kon je al heel veel naar smaak aanpassen. In deel 4 is dit zelfs uitgebreid. Je upgradet je wapens en geeft ze zelfs een geheel nieuw uiterlijk. Voortaan ziet je bazooka er bijvoorbeeld uit als een gitaarkoffer. Volition Games kennende zullen er tal van andere objecten te gebruiken zijn, vaak met een pikant tintje. Een ander mooi voorwerp om te ‘tunen’ is de Mech, een robotpak waarmee je heel veel schade aanricht. Dit monster komt ook in veel ‘sidemissies’ voor en lijkt een aangename aanvulling te zijn op het toch al grote scala voertuigen en wapens.

Andere gameplay

De sidemissies zijn belangrijker in Saints Row 4 dan ooit tevoren. Sowieso zullen er meer verschillende missies zijn, maar de reeds bestaande zijn ook uitgebreid. Zo krijg je medailles uitgereikt afhankelijk van hoe goed je het doet. Op deze wijze blijven ze uitdagend; je neemt toch geen genoegen met niks minder dan goud?

Saints Row 4 moet je vooral met een korrel zout nemen. Het is een rariteitenkabinet op je computer. Dit zorgt er alleen maar voor dat de zomer van 2013 wellicht de meest gewelddadige wordt sinds lange tijd!

Nieuwe minispeler-albumhoezen voor iTunes 11.0.3

Er zijn een aantal kleine, maar belangrijke veranderingen in iTunes 11.0.3: de minispeler (een setje knoppen waarmee je muziek in iTunes bedient) is vernieuwd en toont albumhoezen op betere wijze. Ook is het beheer van de bibliotheek verbeterd en blader je nu door nummers vanuit de minispeler.

itunes miniplayer

De minispeler was vroeger wel heel erg ‘mini’ en bevatte naast knoppen niet veel meer. Om de albumhoezen te zien, houd je de muiscursor over het album, waarna de bediening verschijnt. Klik op de albumhoes en het nieuwe overzicht klapt open, waarbij de grijze achtergrond verandert in een zwarte.

Een andere fijne update is de terugkomst van de voortgangsbalk bij muziek. Deze was verdwenen toen iTunes 11 uitkwam (waarom weet niemand) maar is gelukkig terug!

itunes miniplayer playlist

Overige verbeteringen betreffen het overzicht van nummers, waar je nu ook albumhoezen ziet, en ondersteuning voor albums op meerdere cd’s: deze worden nu als één album in iTunes getoond.

Download hier iTunes 11.0.3 voor Windows

Download hier iTunes 11.0.3 voor Mac

Path: vijf sociale netwerken in één

“Path maakt elk ander sociaal netwerk overbodig.” Dat concludeert Merijn in zijn recensie van Path. Path is inderdaad een sociaal netwerk, beschikbaar in de vorm van een app voor Android en iOS. Het laat je foto’s met filter, video, korte updates, muziek en check-ins met anderen delen én chatten met je vrienden.

Path werd oorspronkelijk ontworpen om jou en je échte vrienden dichter bij elkaar te brengen. Toen de app werd gelanceerd in 2010 was er bijvoorbeeld een maximum van 50 vrienden. Dit werd later opgekrikt naar 150; nog steeds een relatief flinke beperking. Waar Twitter bijvoorbeeld draait om het vergaren van zo veel mogelijk volgers, focust Path meer op wát je deelt.

Path is daarmee anders dan andere social media. Maar tegelijkertijd combineert het functies van zijn populairste concurrenten, waarmee het misschien wel het meest complete sociale netwerk is op dit moment. Welke functies zijn dit precies?

Facebook, maar dan voor echte vrienden


Net als Facebook draait Path om vrienden. Waar op Facebook echter veel mensen een honderden van deze ‘vrienden’ hebben – van eenmalige scharrels tot dat leuke koppel dat je één keer hebt gesproken tijdens je vakantie op Corsica – zijn dat er op Path dus maximaal 150. Dat is veel fijner, want zo deel je jouw ‘momenten’, zoals Path ze noemt, alleen met je beste vrienden en familie.

Instagram, maar ook met video

Plaats je een foto op Path, dan kun je deze net als bij Instagram voorzien van een filter. Path biedt een verzameling van vijftien van deze effecten, maar geeft je de mogelijkheid om meer filters aan te schaffen via een online winkel. Verder zijn de foto-opties van Path nagenoeg exact hetzelfde als bij Instagram. Groot pluspunt van Path is dat je ook video’s maakt met deze filters.

WhatsApp, maar dan uitgebreider

Path heeft een ingebouwde chat-functie en steekt daarmee WhatsApp naar de kroon. Waar die populaire chat-app echter geld kost tegenwoordig is Path gewoon gratis. Ook is berichtjes sturen via Path een stuk leuker, met bijvoorbeeld stickers á la LINE en het uitwisselen van liedjes.

Pinterest, maar nog mooier

Pinterest-gebruikers voelen zich ongetwijfeld direct thuis bij Path. De app heeft een soortgelijk lettertype, kleurgebruik en algemeen uiterlijk. Tel daarbij op de omslagfoto en het meebewegende klokje wanneer je door je tijdlijn bladert. Het maakt Path een rustig, strak en vooral mooi ogende applicatie, zowel voor Android als iOS.

Foursquare, maar dan persoonlijker

Inchecken op een locatie in Path is meer discreet dan in Foursquare. Het toont je bijvoorbeeld niet andere mensen die tegelijkertijd op dezelfde plek zijn. Wél deel je welk boek je leest, welke liedje je aan het luisteren bent en zelfs wanneer je wakker wordt. Erg persoonlijke informatie, niet? Daarom is Path ook alleen bedoeld voor je goede vrienden, niet elke vage kennis die je toevallig zou toevoegen op Facebook.


Conclusie


Ben je Facebook-moe, maar wil je wel via internet in contact blijven met je beste vrienden? Vind je die nieuwe gebruiksvoorwaarden van Instagram maar niks? Of betaal je liever niet voor WhatsApp? Path biedt een beter alternatief voor al deze social media, gegoten in een stijlvolle app. Enkele minpuntjes daargelaten (ongevraagde uitnodigingen naar al je contacten, alleen toegankelijk via smartphone of tablet), zijn wij fan van Path. Jij ook?

Eerste indrukken van Hangouts voor iOS, Android en Google Chrome

Google’s gecombineerde messenger- en videodienst Hangouts is eindelijk gearriveerd!  Hangouts richt zich net als concurrenten Skype en WhatsApp op het communiceren in groepen en is ook nog eens op alle platformen beschikbaar. Hangouts is uitgekomen voor iPhone en Android maar wellicht nóg bijzonderder is het gebruik van Hangouts vanuit elke browser dankzij een handige plugin. Hier op de redactie konden we natuurlijk niet wachten om Hangouts uit te proberen op alle mogelijke platformen. Je leest hieronder onze eerste ervaringen met de dienst op een Windows-pc (vanuit Google Chrome), een iPhone en een Android-telefoon.Google Hangouts

Hangouts voor Google Chrome browser: videobellen tot 10 personen en zóveel meer opties!

SebinaRight

Sebina, Softonic in ‘t Italiaans: Google Hangouts zet je in een wip op je thuiscomputer (pc of Mac). Je hoeft alleen maar even naar http://www.google.com/hangouts/ te surfen om de plugin te installeren voor Google Chrome, hoewel je voor Internet Explorer en Firefox vrijwel dezelfde mogelijkheden hebt na het volgen van deze link. Daarna hoef je slechts in te loggen op je Google-account en ben je klaar om een contactpersoon te bellen. Je kunt chatten, emoticons sturen én videobellen in prachtige kwaliteit!

De videobelervaring in Google Hangouts is spectaculair: je belt met maximaal 10 personen, deelt gemakkelijk werkdocumenten, speelt spelletjes en nog veel meer. Ook deel je gemakkelijk het scherm met anderen, verstuur je geluidseffecten of stickers naar of kijk je samen YouTube filmpjes. De kwaliteit van audio en video is erg goed, maar kan korrelig zijn wanneer je belt met gebruikers die een smartphone hebben.

Met het oog op gebruiksvriendelijkheid moet je wel een paar stappen doorlopen, omdat er zo ontzettend veel opties in de webversie van Hangouts zitten. Dit maakt het navigeren niet altijd gemakkelijk, maar we vergeven het Google. Geen enkele andere dienst biedt zoveel potentie en kwaliteit als Google Hangouts.

Hangouts voor Android: simpel en probleemloos

Google Hangouts per Android

Fabrizio Ferri (Softonic Spagna)Fabrizio, Softonic Spagna: Dankzij Hangouts verdwijnen twee icoontjes van mijn Android-startscherm: die van Google Talk (de eenvoudige maar achterhaalde chat-app) en die van Google _+, de Messenger-app die ik nooit gebruik. Hangouts is een mooie fusie van de twee apps, met een fijne toevoeging: videochatten met groepen.

Hangouts oogt als een lichte app, met een elegant notificatiesysteem, een handig systeem dat alles opslaat in Google+ en een krachtige videochat voor maximaal 10 personen (waarvan de kwaliteit die van Skype evenaart). Echter in de versie van Android vind ik dat er iets ontbreekt.  Zo kan ik geen korte stemberichten of locaties versturen zoals in WhatsApp. Er zijn wél weer stickers te vinden zoals in LINE en de nieuwe Facebook-chat, maar er is geen integratie met Google Voice. Voor mensen die dit traditionale VoIP-programma nog gebruiken heeft het misschien dus minder zin om over te stappen.

Misschien is deze eenvoud wel opzet van Google, dat de gebruiker niet wil overladen met extra functies. Ik denk dat dit nog maar het begin is van Hangouts. Het is een goede applicatie voor berichten en videobellen, maar zeker niet de beste.

Hangouts voor iPhone: een mooie combinatie van video en chat

Google Hangouts per iPhone

merijn-right1

Merijn, Softonic in ‘t Nederlands: Na het starten van Hangouts voor iOS hoef je alleen maar op het plusje rechtsboven te tikken om te starten. Een nieuw scherm opent, waar je contactpersonen toevoegt aan de Hangout. Onderin het scherm zie je de optie voor chatten en videobellen, hoewel je tijdens een gesprek kan wisselen tussen de twee. Het is bijzonder interessant om tijdens een gesprek mensen toe te kunnen voegen, waarmee Google dus de strijd aangaat met WhatsApp (waar ook groepsgesprekken mogelijk zijn). Wat ik fijn vind aan Hangouts, is de manier waarop chat en video zijn gecombineerd in één app, wat ik minder fijn vind is het feit dat er ineens zoveel functies in een enkele app zitten. Nu moet ik namelijk kiezen hoe ik communiceer met mijn vrienden!

Met zoveel communicatiemogelijkheden in één app maakt Hangouts wel indruk. Aan de andere kant wil ik geen integratie met het sociale netwerk Google + of mailtjes over gemiste oproepen in Gmail ontvangen. Als ik gewoon wil chatten wil ik dat niet via nóg een sociaal netwerk doen!  Voor chatten raad ik nog steeds WhatsApp aan. Ben je echter een fan van videobellen dan verslaat Hangouts Skype en alle andere concurrenten dankzij perfecte videotelefoontjes vanuit elke browser!

Conclusie

Met Hangouts zet Google zeker een stap in de goede richting, zij het een beetje laat. WhatsApp, Viber en Facebook hebben vooralsnog niets te vrezen, omdat ze razend populair zijn. Hangouts voor smartphones is niet perfect, maar ook nog maar nét beschikbaar. Het vormt op dit moment slechts een gevaar voor Skype. Hangouts concurreert dankzij de uitstekende videokwaliteit direct met de populaire dienst van Microsoft, die na jaren van dienst geen grote vernieuwing heeft gebracht.

Hangouts voor desktop slaat een prachtige brug tussen smartphones en computers, met videogesprekken van hoge kwaliteit. Je draait het zonder problemen vanuit je browser, wat bij Skype (nog) niet mogelijk is. Dit is de grote troef van Hangouts: iedereen belt nu moeiteloos met een pc of Mac naar iPhones en telefoons met Android.

Reus: Speel voor god en creëer leven

Vandaag is de dag dat Reus eindelijk uitkomt. Deze Nederlandse ‘god game’ (van de Utrechtse ontwikkelaar Abbey Games) houdt bij ons al een tijdje de gemoederen bezig, maar nu kunnen we het spel dan eindelijk spelen.

Schep leven op die dooie kloot

Je bevindt je op een planeet en bestuurt 4 reuzen die bos, zee, rotsen en moeras vertegenwoordigen. Zo begin je bijvoorbeeld eerst door het aanleggen van een zee. De grond eromheen wordt daardoor levensvatbaar, iets wat nuttig is voor het aanleggen van een bos. Als je dan ook nog eens vruchten plant in dat bos, is het slechts een kwestie van tijd voordat een nomade langskomt en een dorpje sticht.

Mensen blijven zich ontwikkelen, zo ook in Reus. Het mooie is dat jij ze hierbij helpt. Door ze van voldoende bouwstoffen te voorzien, bouwen ze er naar hartenlust op los. Barakken, tempels en visserswerven, niets is te gek voor de mensjes.

Gaat de ontwikkeling van het gepeupel je allemaal wat te snel, dan rem je hun groei af door bergen te plaatsen of gevaarlijke dieren bij hun grenzen te laten settelen. Zelfs alles het de mensen voor de wind gaat, moet je opletten. Ze worden namelijk vrij snel erg gierig en gaan zich dan uitleven op hun buren. Ben je hun oorlogszucht beu, dan vernietig je op verschillende manieren een dorp. Dat zal ze leren!

Het is niet makkelijk een god te zijn

Reus is vrij complex en elke handeling heeft gevolgen voor de omgeving. Houd hier wel rekening mee, want je kunt zomaar de ontwikkeling van een gebouw tegengaan, of de voedselvoorziening drastisch verminderen. Dit houdt Reus een lekker interessante en uitdagende game. Iedere keer dat je speelt, gaan de dingen anders. Zo blijft de game lang boeien. Maar ja, je zult dus wel eerst de kneepjes van het vak moeten leren.

Qua graphics en geluid zit het ook wel goed. Reus is lekker kleurrijk en de zoomfunctie werkt uitstekend. Zo heb je het ene moment de hele planeet in beeld om vervolgens alleen een dorp of stuk land goed te bekijken. De planeet als ronddraaiend wiel werkt erg goed en geeft Reus een uniek karakter. Af en toe hoor je muziek in het spel, maar meestal zijn het toch de geluidseffecten van de verschillende landtypes die uit je speakers komen. Dit werkt uitstekend, want het creëert een goede sfeer.

Wil je meer weten over Reus, ga dan snel naar deze pagina.