ebook - Softonic French

Noël : Convertir les livres électroniques: les meilleurs logiciels gratuits [ebook]

Les formats de eBook sont nombreux, mais malheureusement pas tous compatibles avec les lecteurs disponibles en magasin. L’iPad sait ainsi lire le format ePub, proscrit sur Kindle. Le Sony eReader s’accomode parfaitement des .LRF mais c’est un format propriétaire! Alors, quel format pour votre eBook? Réponse en quelques étapes-clés.

1. Epub vers Mobi, ou d’autres formats vers ePub

Utilisateur de Kindle, vous souhaitez convertir vos livres ePub en Mobi pour les lire sur le Kindle? Installez Calibre, qui se chargera de la conversion et de bien plus encore. Logiciel Open Source, Calibre (Mac et PC) est l’iTunes des livres numériques.

L'interface de Calibre, simple et fonctionnelle pour convertir et trier les ebooks

L’interface de Calibre, simple et fonctionnelle pour convertir et trier vos ebooks

Calibre gère votre bibliothèque, les métadonnées et la couverture de chaque livre, permet de créer des collections, de trier et ranger, mais surtout prend en charge une impressionnante gamme de formats et est capable de convertir d’un format à l’autre sans effort. Un logiciel indispensable.

Bonne nouvelle pour les utilisateurs de Mac! Pages, le programme de mise en page d’Apple qui fait partie de la suite iWorks, gère maintenant l’export au format ePub.

Vous pouvez ainsi décider de copier-coller un texte dans un document ou un logiciel de mise en page pour assurer vous-mêmes une adaptation à votre goût et l’exporter facilement vers le format ePub. Pour tout savoir sur l’export ePub depuis Pages, vous pouvez consulter l’article de ebouquin.fr.

2. Convertir les PDF pour les lire sur un livre électronique

Difficile question, qui dépend avant tout de la nature du PDF. Si ce dernier est un texte, alors il est possible de le convertir dans un format comme le ePub dans trop de problèmes. Si le PDF est un mélange d’images et de texte avec une mise en page complexe, il est préférable d’éviter la conversion.

Vérifiez simplement que vous pouvez copier-coller tout ou partie du texte présent dans le PDF. Si tel est le cas, Calibre devrait pouvoir convertir ce fichier dans un autre format.

3. Vos BD au format eBook

Il existe déjà deux formats privilégiés pour vos bandes dessinées numériques: le CBR et le CBZ. En fait, ce ne sont que des paquets d’images compressés en ZIP (cbZ) ou RAR (cbR).

Astuces: changez l’extension de votre BD de .cbz à .zip et vous pourrez la décompresser facilement avec un logiciel comme WinZip ou 7Zip. Même chose avec les .cbr à transformer en .rar, pour pouvoir ouvrir le paquet avec WinRAR.

Convertir les CBR/CBZ vers ePub
Un logiciel très simple, gratuit et français pour convertir les BDs en ePub est ePubizator.
Créé par un Français, ce soft vous offre la possibilité d’importer un fichier CBR ou CBZ et de l’exporter en ePub. Il permet aussi d’importer une sélection d’images pour réaliser exactement la même opération.

ePubizator permet de modifier l’orientation des images et d’entrer un numéro ISBN, le nom de l’auteur et de l’album. Fiable, simple et pratique. C’est le meilleur que nous ayons testé.

4. Lire ses BD scannées sur eBooks

Les BD scannées, c’est un cas particulier. Vous souhaitez numériser votre collection de Tintin ou d’Astérix? Prenez grand soin lors du scan de bien orienter vos images pour qu’elles soient toutes bien droites et ainsi éviter des retouches ultérieures fastidieuses.

Deux programmes ont notre préférence pour adapter les planches au format de votre eReader: JE-Comics et Comics2Reader proposent des réglages spécifiques bien utiles:

– Rognage des marges de chaque image pour se concentrer sur le contenu et supprimer les bordures blanches inutiles.
– Optimisation des images (niveau de détails accentué, réduction du nombre de couleurs, passage au noir et blanc, orientation des pages, etc.)

JE-Comics propose également la définition de la pagination pour les mangas (sens de lecture inversé).

Comics2Reader de son côté est un tout-en-un (uniquement pour Windows) très complet. Vous pouvez rogner vos images, les passer en noir et blanc, changer le niveau de détails, etc.

Cerise sur le gâteau, Comics2Reader est capable de détecter les doubles-pages et de les couper en deux pour optimiser l’affichage sur les petits écrans. Dommage qu’il plante assez souvent.

Une planche de BD scannée à haute résolution sera en effet trop grande pour être lisible sur un Kindle ou un Sony eReader.
L’astuce est de tourner la page à l’horizontale: elle sera coupée en deux parties, chacune quasiment au format de l’écran de votre liseuse e-ink.

Bonnes conversions!

Article mis à jour le 26 novembre 2014

Amazon qui prépare « Kindle Unlimited », le Netflix du livre, tue-t-il les libraires ?

La tendance des abonnements mensuels offrant du contenu illimité touche également le monde de l’édition. Après le Royaume-Uni en septembre dernier, Amazon vise le marché français. Pour moins de 10 euros vous pourrez lire autant de livres que vous voudrez. Du côté des libraires, la colère est elle aussi illimitée.

Après Spotify ou Deezer pour la musique, Canal Play ou Netflix pour les films et séries, le monde de l’édition est également touché par la tendance de l’illimité contre un abonnement mensuel.

Prochainement, les 600.000 livres électroniques proposés sur le Kindle Store d’Amazon seront consultables dans leur intégralité pour moins de 10 euros par mois via Kindle Unlimited. Cette souscription est déjà en place aux Etats-Unis depuis juillet, au Royaume-Uni depuis septembre et en Allemagne depuis mardi. La France est l’étape suivante.

Kindle Unlimited ne fait pas l’unanimité

Depuis son arrivée chez nos amis britanniques, Kindle Unlimited est sous le feu des critiques qui proviennent notamment des librairies. Les libraires anglais s’insurgent notamment contre le fait que ce lancement a été réalisé sans leur consentement. Une réaction qui risque de se reproduire dans l’Hexagone lorsqu’Amazon procèdera au lancement de la même offre. Aucune date n’est encore avancée, mais Kindle Unlimited est d’ores et déjà dans les cartons.

La fin des libraires ?

Kindle Unlimited ne sera assurément pas accueilli avec des fleurs en France. Notamment parce que l’entente entre le géant américain et les éditeurs français est loin d’être au beau fixe. Pour rappel, l’éditeur Hachette est en lutte depuis de longs mois avec Amazon par rapport au prix des ebooks que ce dernier souhaiterait voir baisser. Du côté des librairies, le bilan n’est pas dans le vert non plus. Début d’année, le réseau de librairies Chapitre, no 2 en France après la FNAC, a mis la clé sous la porte. Les dernières librairies se passeraient donc bien d’un service qui va concurrencer encore plus leur business, et mener petit à petit à leur extinction.

Peu de best-sellers

Selon Le Figaro, l’offre d’ebooks est constituée, « hors quelques best-sellers comme Harry Potter, essentiellement d‘auteurs auto-publiés, les grands noms de l’édition aux Etats-Unis ayant refusé d’ouvrir leur catalogue à cette offre qui leur fait craindre une perte de la valeur du livre, qui devient alors un pur objet de consommation ». Chez nous, Fleurus, la filiale française de Média Participations, a déjà annoncé qu’elle serait dans l’offre française d’Amazon. Pour autant, la concurrence bleu-blanc-rouge existe déjà avec notamment Youboox ou Youscribe. Mais Amazon, avec sa puissance de frappe, est nettement plus redouté.

Si aucune date n’est d’ores et déjà annoncée, le débat lui est lancé.

A lire:

Amazon Coins: la monnaie dématérialisée d’Amazon inspirée de Bitcoins arrive en France

Suivez-moi sur Twitter: @zariaurore

Comment convertir facilement un document en livre électronique?

Vous souhaitez convertir plusieurs archives .doc en livres électroniques pour pouvoir les consulter depuis votre liseuse (ebook), mais vous ne savez pas comment faire? Nous avons la solution!

Pour convertir des documents en livres électroniques, vous pouvez utiliser Calibre, qui en plus de vous aider à gérer et à charger vos ebooks, dispose d’un convertisseurs de formats assez puissant.

Calibre est disponible pour Windows, Mac y Linux, et il est totalement gratuit. Si votre version de Windows tourne en 64 bits, je vous recommande d’installer Calibre x64, qui devrait fonctionner bien mieux.

1. Chargez vos documents dans Calibre

Cliquez sur le premier bouton de Calibre pour ajouter des documents. Ne vous souciez pas du format: Calibre est compatible avec la plupart des types de fichier existants.

2. Sélectionnez les documents et cliquez sur Convertir

Une fois chargés, les documents apparaissent sur le tableau central. Sélectionnez les documents que vous souhaitez et cliquez sur le bouton Convertir livres (le troisième depuis la gauche).

3. Sélectionnez et configurez le format de sortie

Dans la fenêtre de conversion, vous pouvez sélectionner le format de sortie. Si vous cliquez sur Configuration de page (quatrième bouton), vous pourrez choisir le profil le plus adapté à votre dispositif.

4. Convertissez le document

Cliquez sur OK et Calibre devrait commencer à convertir vos documents au format souhaité. Vous pouvez consulter la progression en cliquant sur le bouton Travaux dans le coin inférieur droit de la fenêtre.

5. Ouvrez le dossier où se trouvent les fichiers convertis

Pour accéder au fichier converti, faites un clic droit sur le livre depuis Calibre, puis cliquez sur Ouvrir le dossier parent. Vous verrez alors le fichier original ainsi que la version convertie.

Soyez patient avec le résultat

Lorsque vous convertissez des fichiers .docx ou .pdf avec des mises en page complexes, la conversion au format .epub ou vers d’autres formats de livre électronique est rarement parfaite. Si vous n’arrivez pas à obtenir un livre électronique lisible à partir de la conversion, essayez de simplifier la mise en page du document original (par exemple, en faisant un copier-coller du texte dans un nouveau document).

Vous avez une question sur Windows, Android ou la sécurité informatique? Fabrizio peut vous aider. Ecrivez un email à pregunta-fabri@softonic.com ou écrivez-lui via Twitter.

Article original écrit par Fabrizio Ferri-Benedetti – Softonic.com. Adapté de l’espagnol.

A lire

Ma bonne résolution: Comment je vais lire plus grâce à des applications mobiles

Je n’aime pas lire. Il faut se rendre à l’évidence: je n’ai rien du rat de bibliothèque et les rayonnages de mes étagères ont plus tendance à accumuler la poussière que les lauréats du prix Nobel de littérature. Enfin, c’est ce que je me disais l’an dernier.

Pour moi, tout a changé le soir du nouvel an. Entre deux coupes de champagne, j’avais pris une nouvelle résolution: cette année, je lirai plus!

Vous aussi? Parfait! Je vous raconte comment j’ai réussi à prendre de bonnes habitudes de lecture et comment vous pourrez y parvenir vous aussi grâce à une sélection d’applications et de services en ligne que j’ai pu tester tout au long de l’année.

J’ai commencé à lire sur mon iPhone puis sur mon iPad avec iBooks…

Lire partout, tout le temps

Un des principaux freins à mes ambitions de lecture était le manque de temps. À m’écouter, ce n’était jamais le bon moment. C’est alors que me vint l’idée du siècle. Et si j’avais mes lectures avec moi tout le temps?

J’ai commencé à lire sur mon iPhone puis sur mon iPad avec iBooks (iOS, Mac) le lecteur d’eBooks d’Apple. À l’époque, cette solution connectée à la vaste bibliothèque de l’iTunes Store (Windows, Mac) était la plus pratique pour moi. Dès ses débuts, le service d’Apple a été doté d’une collection très complète et l’application me permettait de continuer à lire lorsque j’étais en déplacement.

Parmi les quelques alternatives que j’ai pu tester au fil des années, seul Stanza (Windows, Mac, iOS) a réellement capté mon attention. Sa bibliothèque riche en ouvrages gratuits passés dans le domaine public (dont les œuvres du projet Gutenberg) et ses fonctionnalités astucieuses m’ont un temps détourné des sirènes de la firme à la pomme.

Quand j’ai abandonné iOS pour Android, la fermeture de l’écosystème d’Apple a mis un frein à mes résolutions. Heureusement, j’ai pu me rabattre sur Play Livres (Android, iOS), la plateforme d’eBooks de Google disponible sur iOS et sur Android. Le service de Google est doté d’une collection d’ouvrages tout à fait respectable et ma progression est synchronisée automatiquement entre mon iPad et mon smartphone Android pour une expérience de lecture multiplateforme unifiée.

Les bandes dessinées, ça marche aussi!

Il n’y a pas que Zola, Rousseau et Césaire dans la vie! Les bandes dessinées aussi ont leurs maîtres et leurs chefs-d’œuvre. Si vous avez gardé une âme d’enfant, vous apprécierez sûrement ces applications BD!

Comics (iOS, Android, Kindle, Windows)

ComiXology dispose d’une collection de plus de 40 000 titres que vous pourrez consulter confortablement sur votre tablette grâce à son expérience de lecture immersive. Cerise sur le gâteau, Comics met à votre disposition des titres numériques exclusifs ainsi qu’une sélection de BD gratuites.

Marvel Comics (iOS, Android)

Retrouvez Iron Man, Thor, Captain America, Spider-Man, Wolverine et tous les autres héros de Marvel dans cette application dédiée aux bandes dessinées de la célèbre maison d’édition. Ses points forts? Une interface de lecture personnalisable et des BD à télécharger gratuitement chaque semaine!

DC Comics (iOS, Android)

Superman, Batman, Wonder Woman, Green Lantern, The Flash… Tous vos héros sont dans DC Comics, l’application officielle de l’éditeur américain. Avec DC Comics, vous pourrez consulter la gigantesque collection de la maison d’édition depuis votre tablette et retrouver chaque mois plus de 80 nouvelles bandes dessinées.

Lire mieux sur internet

Lire sur Internet, c’est lire aussi! Après de longues années de fidélité à Google Reader, je suis passé l’an dernier à Feedly (Web, iOS, Android, Kindle), une application à mi-chemin entre le lecteur RSS et le magazine digital.

Cette application permet de découvrir des articles passionnants grâce à un moteur de recherche puissant et une interface élégante, particulièrement agréable à utiliser. Disponible sur presque toutes les plateformes imaginables, Feedly permet de lire ses articles dans d’excellentes conditions et ce, quelle que soit la plateforme ou l’endroit.

Aujourd’hui, Feedly fait partie intégrante de ma routine quotidienne: parfait pour garder un œil sur les derniers articles de mes publications préférées et ne rien rater de l’actualité.

Pocket (Web, Windows, Mac, iOS, Android) est une autre de ces applications qui m’aident chaque jour à lire plus, et mieux. En effet, j’ai souvent tendance à me laisser déborder par le flux d’articles qui inonde chaque jour mes écrans. Impossible de lire tout, tout de suite! Heureusement, il y a Pocket.

Cette petite application, disponible sur iOS, Android, Chrome et Firefox, permet de garder en lieu sûr des articles rencontrés sur internet afin de les lire plus tard, dans un environnement zen et vierge de toute pollution visuelle.

Feedly est une application à mi-chemin entre le lecteur RSS et le magazine digital…

La presse traditionnelle

Je n’ai jamais été un grand fan de la presse papier. Manque de temps, manque de volonté, écologisme, appelez ça comme vous voulez. Pour faire simple, disons juste que j’ai toujours été plus sensible aux possibilités infinies offertes par le digital que par les medias traditionnels.

Mais, malgré ces prédispositions, je tenais absolument à reprendre contact avec la presse papier histoire de varier mes sources et de lire des articles de qualité, exemptés des impératifs de la presse en ligne.

Heureusement, il est aujourd’hui très facile de trouver des éditions numériques de la plupart des journaux et magazines papier, que ce soit en ligne, sur tablettes ou sur smartphones.

Le Monde, The New York Times, El País, Spiegel, NRC Handelsblad… Quelques clics et les journaux de toute la planète sont aux bouts de vos doigts. Mieux, certaines de ces applications ajoutent même du contenu interactif aux articles traditionnels. Le meilleur des deux mondes en quelque sorte!

Les articles de Game Informer sur iOS sont accompagnés de vidéos, d’interviews, de galeries…

Les magazines électroniques

Bien que certaines publications traditionnelles fasse encore de la résistance, tout porte à croire qu’on ne lira plus jamais comme avant.

C’est d’ailleurs pour me faire une idée du véritable potentiel offert par les dernières avancées technologiques dans le domaine que je me suis abonné au magazine digital Game Informer sur iOS.

Disponible depuis le Kiosque d’iOS, ce magazine digital est un vrai hybride entre les publications classiques et les nouveaux media. Les articles sont augmentés par des vidéos, des interviews, des galeries d’images, et même des modèles 3D interactifs.

Le magazine permet également d’approfondir certains articles en consultant du contenu supplémentaire sur le site de la publication. Le futur, c’est maintenant!

Les articles Long Form: la taille ça compte!

Depuis quelques temps déjà, je m’intéresse à un type de contenus en ligne qui a le vent en poupe: les articles Long Form. Ces publications, situées à mi-chemin entre les articles conventionnels et les essais, entendent renouer avec le journalisme de qualité en faisant fi des prérequis du net. Outre la longueur non conventionnelle de leurs articles (plus de 1500 mots), les plateformes dédiées à ce type de contenus explorent des modèles économiques alternatifs qui leur permettent de ne pas dépendre de la publicité.

Petit florilège de mes services favoris:

Longform (Web, iOS),

Sur Longform, vous pourrez retrouver une sélection d’articles gratuits de plus de 2000 mots, publiés sur des sites traditionnels (la plupart en anglais). J’ai particulièrement apprécié sa parfaite intégration aux services de lecture différée Pocket, Instapaper et Readability.

Matter (Web)

Matter a ouvert ses portes en 2012 dans le but de promouvoir un journalisme intelligent sur la science, la technologie et le futur. Un an, 12 articles et 3 récompenses internationales plus tard, Matter s’installe sur la plateforme de blogs gratuits Medium et abandonne l’abonnement mensuel qui limitait jusqu’alors l’accès aux articles du site. Une aubaine!

The Atavist (Web, iOS)

The Atavist est une maison d’édition novatrice qui s’est donné pour mission de donner naissance à une nouvelle génération de publications numériques. Moyennant un abonnement, vous pourrez y retrouver des articles exclusifs enrichis de contenu multimédia interactif comme des vidéos, de la musique, des cartes, des galeries photo ou des frises chronologiques. Un véritable coup de cœur.

Beacon (Web)

Pour 5$ par mois, Beacon vous invite à financer directement le travail d’un journaliste. En plus des articles de l’auteur parrainé, votre participation vous donne le droit d’accéder à la totalité des publications des journalistes du site.

Si Beacon ne rentre pas à proprement parler dans la catégorie des plateformes Long Form, le service permet néanmoins de consulter du contenu de qualité dans un environnement sain et vierge de publicité. L’occasion de faire une bonne action tout en lisant plus et mieux.

Voilà, vous avez à présent toutes les clés pour lire plus et mieux! Cette année, il ne tient qu’à vous de tenir vos résolutions en vous aidant chaque jour des applications et services en ligne que vous avez pu découvrir dans ce guide. À vos marques, prêts, lisez!

Et vous? Quelles applications utilisez-vous pour lire au quotidien?

A lire aussi sur le même thème:

Photo Credit: Dustin Diaz via Compfight cc

Livres électroniques: quelle liseuse pour quel format? [ebook]

Vous venez d’acheter un Amazon Kindle, un Apple iPad ou une autre liseuse numérique comme le CyBook ou le Sony eReader? Bienvenue dans la jungle des formats de fichiers.

ePub, Mobi, Prc, Azw, Cbr, Cbz, Pdf sont les formats privilégiés des livres numériques. Sans compter les formats supplémentaires que certains lecteurs savent aussi afficher comme le .doc de Microsoft Office, ainsi que les fichiers texte comme le RTF, le TXT et même le HTML.

Résultat, il est bien difficile de savoir quel format sera le plus adapté à votre liseuse, et surtout le plus pérenne. Car il est fort probable que vous changiez un jour de support mais pas de bibliothèque. Alors autant s’assurer que vos livres soient compatibles avec votre nouvel outil de lecture… Quel format choisir, et comment les convertir?

D’abord, commençons par un “petit” tableau récapitulatif des différentes liseuses du marché et des formats lisibles pour chacune d’entre elles:

tableau_ereaders_formats

Ce tableau n’est qu’un extrait d’une étude plus complète, associée à un article (en anglais) très documenté sur la question des formats de livres numériques. Le tout est consultable sur Wikipédia. Continue reading “Livres électroniques: quelle liseuse pour quel format? [ebook]”

Convertir les ebooks au format ePUB avec Calibre [Tutoriel]

epub_ibooks

Heureux propriétaire d’un iPad? Pour en profiter pleinement, il ne vous reste plus qu’à remplir la précieuse tablette avec du contenu.

L’une des fonctions principales de l’engin est la liseuse de livres numériques (le lien n’existe pas sur le site français d’Apple), grâce à l’application iBooks et le iBookStore, l’équivalent du magasin d’applications, mais pour les livres.

Contrairement à ses concurrents qui acceptent plusieurs formats de fichiers, l’iPad ne sait ouvrir que les ebooks au format ePUB. Une limitation qui vous oblige, si vous avez déjà une collection consistante de livres numériques, à tous les convertir avant de pouvoir les lire sur votre nouvel iPad.

Heureusement, la conversion d’ebooks depuis le PDF et autres formats vers le ePUB compatible avec l’iPad est plus facile qu’on ne le croit.
Continue reading “Convertir les ebooks au format ePUB avec Calibre [Tutoriel]”