Tim Cook hat gestern ein historisches Kapitel an der Spitze von Apple abgeschlossen. Nach 15 Jahren als CEO hat er die Zügel des Unternehmens an John Ternus übergeben, bislang oberster Verantwortlicher für Hardwareentwicklung. Cook bleibt Apple als Executive Chairman des Verwaltungsrats erhalten und bringt seine ganze Erfahrung in einer neuen Rolle ein und hat sich an seinem letzten Tag an der Spitze des Unternehmens an seine Mitarbeiter gewandt.
„Alles ist euch zu verdanken“
Cook hat den Mitarbeitern laut 9to5Mac ein besonders persönliches Memorandum geschickt. Er spricht von dem Privileg, Apple geführt zu haben, und erkennt an, dass das Team hinter dem Unternehmen im Zentrum all dessen steht, was erreicht wurde: Apples Erfolg liegt in seinen Menschen.
Er findet auch ein paar Worte für Ternus, dessen öffentliche Präsenz zuletzt gewachsen ist und den wir vor Kurzem beim jüngsten Besuch von Pokémon im Apple Park gesehen haben. Cook beschreibt ihn als einen „brillanten, wunderbaren und fähigen“ Menschen, mit einem ganz besonderen Verständnis dafür, was es bedeutet, Produkte zu schaffen, die die Welt verändern können.
Ternus übernimmt den Posten, nachdem er über Jahre hinweg an Sichtbarkeit gewonnen hat und innerhalb des Unternehmens enorme Erfahrung gesammelt hat. Der Wechsel sorgt damit für Kontinuität und passt zu der Philosophie, wie Apple sich weiterentwickeln sollte, die Cook so viele Jahre lang vertreten hat. Die Namen an der Spitze ändern sich, während das Wesen von Apple bestehen bleibt.
Im Folgenden das vollständige Memorandum:
Team:
Heute ist mein letzter Tag als CEO von Apple. Es ist ein Moment, von dem ich immer wusste, dass er eines Tages kommen würde, und trotzdem fällt es schwer zu glauben, dass er gekommen ist und dass ich diese Worte schreibe. Ich liebe dieses Unternehmen und das Team dahinter, und ich wollte diesen Tag nutzen, um euch eine Nachricht zu schicken, um euch zu sagen, wie dankbar ich bin für all die Zeichen der Zuneigung, die ihr mir habt zukommen lassen, für die Art, wie ihr jeden Tag euer Bestes gegeben habt, und vor allem für das größte Privileg meines Lebens, euch führen zu dürfen.
Die Wahrheit ist, ganz gleich, wie mein Erfolg bewertet werden mag, ich weiß, dass alles euch zu verdanken ist. Ihr habt das Beste aus mir herausgeholt. In meinem ganzen Leben ist dies das außergewöhnlichste Team von Menschen, mit dem ich je zusammenarbeiten durfte, und jeden Tag finde ich neue Beispiele dafür.
Es gibt etwas wirklich Besonderes an Apple. Das, worauf ich am meisten stolz bin, geht weit über das hinaus, was ein Jahresbericht widerspiegeln kann. Dieser Ort ist der Beweis dafür, dass Kultur über alles andere siegt. Wir sind davon überzeugt, dass das, was wir entwickeln, zählt und dass wir die Möglichkeit und die Verantwortung haben, die Welt besser zu machen, als wir sie vorgefunden haben. Dieses Ziel ist ein Teil dessen, was diesen Ort außergewöhnlich macht. Apple hilft dabei, diese Kultur zu pflegen, obwohl ich glaube, dass es schon lange vor eurer Ankunft hier in jedem Einzelnen von euch lebte. Es ist das, was euch zu diesem Unternehmen gebracht hat und was die Arbeit, die ihr jeden Tag leistet, weiter antreibt. Gemeinsam haben wir etwas geschaffen, das weit größer ist, als irgendjemand von uns es sich hätte vorstellen oder allein erreichen können. Und das ist das Geheimnis unseres Erfolgs. Wir holen im anderen das Beste hervor. Wir unterstützen einander. Es ist uns gelungen, eine «Delle ins Universum» zu schlagen, wie Steve es einmal beschrieb, dank dessen, wer wir sind und woran wir glauben, dank dessen, was wir wertschätzen, und dank unserer Art, die Welt zu sehen. Was für ein Glück wir haben. Was für ein Glück ich habe.
Wie ihr wisst, werde ich bei Apple bleiben. Gleichzeitig lasse ich eine Verantwortung hinter mir, die ich zutiefst geliebt habe. Ich werde diese Arbeit auf eine Weise vermissen, die ich mir kaum ausmalen kann, während ich dieser Entscheidung mit vollkommener Gelassenheit entgegensehe. Ich werde es vermissen, euch zu führen und euch auf diesem Weg zu begleiten, und zugleich beruhigt es mich sehr, das Steuer an jemanden so brillanten, wunderbaren und fähigen wie John zu übergeben. Nur wenige verstehen so wie er, was es braucht, um Produkte zu schaffen, die die Welt verändern, und ich freue mich außerordentlich auf seine Führung.
Ich hoffe, ihr wisst, wie sehr ich euch schätze und welch eine Ehre es war, euer CEO zu sein. Vor allem hoffe ich, dass ihr weiterhin stolz darauf seid, Teil dieses außergewöhnlichen Ortes zu sein, den wir Apple nennen, und dass ihr immer euer Bestes gebt. Wenn wir uns mit allem, was wir sind, in diese Arbeit einbringen, wenn wir füreinander sorgen und uns um die Menschen kümmern, für die wir arbeiten, dann ist die Wirkung, die wir erzielen können, immens.
Ich hoffe, euch in meiner neuen Funktion im Apple Park und überall auf der Welt zu sehen.
Mit allem, was ich habe, und allem, was ich bin, immer euer,
Tim
