News des Tages: Microsoft entfernt irreführende Apps, Steam-Update, BioShock für iOS

Microsoft geht gegen irreführende Apps für Windows und Windows Phone vor und erstattet Kaufbeträge von betroffenen Anwendungen, ein Update des Beta-Clients der Spieleplattform Steam erlaubt Downloads mehrerer Spiele und der Ego-Shooter BioShock ist für iOS erschienen – die News des Tages.

  • Irreführende Apps: Microsoft hat sich des Problems der irreführenden Apps im Windows Store und Windows Phone Store angenommen. Das Unternehmen hat bereits mehr als 1.500 Anwendungen entfernt, die Nutzer durch Titel und Beschreibung täuschen und bietet betroffenen Opfern Erstattung des Kaufbetrags an.
  • Endomondo Life: Der Hersteller von Fitness-Apps Endomondo bietet einen neuen Aktivitäten-Tracker für das iPhone 5s. Mit Endomondo Life für iOS können Nutzer ihre tägliche Bewegung überwachen und visualisieren.
  • Steam: Die Plattform für Computerspiele Steam bietet in der Beta-Version des kostenlosen Game-Clients eine neue Funktion: Ab sofort sind mehrere Downloads auf einmal möglich. Dadurch lassen sich beispielsweise über Nacht mehrere Spiele auf einmal installieren.
  • IObit Game Assistant 2: Der Hersteller von Sicherheits- und Optimierungssoftware IObit hat die kostenlose Anwendung Game Assistant 2 veröffentlicht. Die App für Gamer befindet sich noch in der Beta-Phase und bietet Schutz vor Hardware-Schäden durch Überhitzen für Gaming-PCs und Laptops.

Updates

  • Threema für Android: Die Messenger-App Threema für Android fügt mit dem neuesten Update weitere Funktionen hinzu. Bilder und Videos lassen sich in einer Mediengalerie betrachten, das Anrufen von Kontakten ist direkt aus dem Chat möglich und Chat-Verknüpfen lassen sich auf dem Homescreen ablegen.
  • Dropbox senkt die Preise: Der Cloudspeicher-Anbieter Dropbox bietet günstigere Tarife beziehungsweise mehr Speicherplatz fürs gleiche Geld. Ein Terrabyte kostet mit Dropbox Pro jetzt 99 Euro im Jahr, oder 9,99 Euro pro Monat.
  • Opera Mini für Android: Mit der neuen Version führt der Browser Opera Mini für Android eine nützliche Funktion ein: Auf Wunsch lassen sich Downloads von mehr als 15 Megabyte nur im WLAN ausführen, um den Datentarif zu schonen.
  • Twitter: Twitter hat sein Analytics-Dashboard jetzt für alle Nutzer zur Verfügung gestellt und bietet damit eine Möglichkeit zur Analyse: Für jede einzelne Kurznachricht sind Statistiken und Informationen zur Sichtbarkeit abrufbar.

Spiele

  • Bioshock für iOS: Nach der Ankündigung Anfang August 2014 hat 2K Games eine iOS-Version des Ego-Shooters BioShock veröffentlicht. Das Spiel ist frei von In-App-Käufen und zum Premium-Preis von 13,99 Euro erhältlich.
  • Strike Wing: Raptor Rising: Nach der iOS-Version ist der Weltraum-Shooter Strike Wing: Raptor Rising jetzt auch für Android verfügbar. Das erste Level der Weltraum-Schlachten lässt sich kostenlos spielen, die Vollversion mit weiteren Schiffen und Leveln ist als In-App-Kauf erhältlich.
  • Tiny Tower Vegas: Die neueste Ausgabe der Tiny-Serie gibt es neben der Android-Variante jetzt auch für iOS. Stockwerk für Stockwerk errichtet der Spieler ein eigenes Hotel mit Unterhaltungsangeboten und Glücksspiel rund um Las Vegas.
  • Ridge Racer Slipstream: Das beliebte Rennspiel Ridge Racter Slipstream hat ein Update für iOS erhalten. Neben neuen Strecken und Fahrzeugen gibt es kleinere Fehlerbehebungen und MFI-Controller-Unterstützung.

Tweet des Tages

Steam aktualisiert die Beta-Version des Game-Clients mit der Möglichkeit, mehrere Spiele auf einmal herunterzuladen.

Dem Autor Jakob Straub auf Twitter und Google+ folgen.

Imoji: Eigene Sticker für Facebook Messenger und WhatsApp erstellen

Die Sticker-App Imoji für iOS hat ein Update erhalten. Mit Imoji können Nutzer aus Fotos und Bildern eigene Sticker und Smileys basteln und an Freunde verschicken. Bislang hat die App nur iMessage unterstützt, neu ist jetzt die Anbindung an WhatsApp und Facebook Messenger sowie Twitter und Instagram.

Mit Imoji lassen sich ganz einfach eigene Sticker erstellen. Die App hilft, den Hintergrund aus einem Bild zu entfernen und einem Element den typischen Sticker-Look zu verpassen. Die Kreationen lassen sich an Freunde schicken und auf Wunsch anderen Imoji-Nutzern zur Verfügung stellen.Imoji: Eigene Sticker für WhatsApp und Facebook Messenger erstellen

Mit dem neuesten Update der iOS-App können Nutzer auch komplette Sticker-Sammlungen teilen, außerdem ist das Versenden über WhatsApp, Facebook und Facebook Messenger sowie Twitter, Instagram und Kakao direkt aus der App möglich.Imoji: Eigene Sticker für WhatsApp und Facebook Messenger erstellen

Seit dem Start von Imoji Anfang August 2014 haben Nutzer breits eineinhalb Millionen Sticker erstellt. Der Hersteller arbeitet an einer Android-Version der App.

Quelle: Imoji

Downloads

Imoji für iOS herunterladen

Passende Artikel

Neue Smileys und Emoji inklusive Mittelfinger für Chat-Apps wie WhatsApp und Telegram

Geheime Skype-Emoticons und Smiley-Kunst

Threema: Alle Smileys der WhatsApp-Alternative

Smileys in Skype nutzen und weitere Emoticons hinzufügen

WhatsApp-Smileys für das iPhone: So aktivieren Sie die Emoji-Tastatur

Dem Autor Jakob Straub auf Twitter und Google+ folgen.

Twitter: Der Kurznachrichtendienst nimmt Nutzern die Kontrolle über die Timeline

Der Kurznachrichtendienst Twitter führt eine grundlegende Änderung ein und definiert die Timeline neu. Damit haben Nutzer ab sofort weniger Einfluss darauf, welche Nachrichten ihnen Twitter präsentiert. Der Dienst bestimmt populäre und relevante Inhalte, die in den Neuigkeiten erscheinen – unabhängig davon, ob Nutzer dem Verfasser folgen oder nicht.

Bislang konnten Twitter-Nutzer ihre Timeline weitestgehend selbst gestalten und erhielten dort nur Nachrichten und Inhalte von Profilen, denen sie aktiv folgten. Dank einer neuen Stummschaltung lassen sich andere sogar ausblenden.

Jetzt scheint Twitter dem Beispiel von Facebook zu folgen und fügt der Timeline populäre und relevante Inhalte hinzu. Ausschlaggebend dafür sind Signale wie Beliebtheit und Interaktion, die ein Algorithmus bestimmt und die sich dem Einfluss durch Nutzer entziehen.Twitter: Der Kurznachrichtendienst übernimmt die Kontrolle über die Timeline

Nach Aussage von Twitter soll der Kurznachrichtendienst dadurch interessanter werden, vor allem für Neulinge. Die Änderung stellt für viele Nutzer der ersten Stunde aber eine Enttäuschung dar, da sie ihre Timeline eigens an ihre Bedürfnisse und Interessen angepasst haben.

Quelle: Twitter

Downloads

Twitter für Android herunterladen

Twitter für iOS herunterladen

Twitter für Windows Phone herunterladen

Passende Artikel

Twitter: Ab sofort animierte GIFs für die Web-Version und App

Stummschaltung für Twitter: Andere Nutzer einfach Ausblenden mit neuer Funktion

Twitter: Die neuen Profilseiten im Facebook-Look stehen jetzt allen Nutzern zur Verfügung

Twitter: Was ist das und brauche ich das?

Twitter: Was sind Hashtags?

Dem Autor Jakob Straub auf Twitter und Google+ folgen.

News des Tages: The Witcher 3, Neue Beta-Version von iOS 8, Die Simpsons: Springfield

Der Hersteller CD Projekt erklärt in einem ausführlichen Video Geschichte und Szenarien von The Witcher 3: Wild Hunt, Apple hat die voraussichtlich letzte Beta-Version von iOS 8 veröffentlicht und Die Simpsons: Springfield eifert Clash of Clans nach mit der Möglichkeit zum bewaffneten Kampf – die News des Tages.

  • Google Photo Sphere Kamera-App: Google hat die Android Die Kamera-App jetzt auch für iOS veröffentlicht. Damit können Anwender auch auf dem iPhone 360 Grad-Bilder aufnehmen. Die kostenlose App hilft mit Anweisungen beim Fotografieren dieser Photo Sphere-Panoramas.
  • PayPal One Touch: PayPal erweitert die mobilen Bezahlmöglichkeiten. Dank der One Touch-Funktion müssen Nutzer eine App nicht mehr verlassen, um eine Transaktion abzuschließen. Diese schnellere Bezahlung befindet sich noch in der Beta-Phase und funktioniert nur mit iOS. Bis zum Start im September 2014 soll eine Android-Variante folgen.
  • Twitter ändert die Timeline: Der Kurznachrichtendienst Twitter übernimmt die Kontrolle über die Timeline. In Zukunft fließen dort auch populäre Mitteilungen ein, unabhängig davon, ob Nutzer dem jeweiligen Autor folgen. Twitter bestimmt über einen Algorithmus, welche Nachrichten auftauchen.
  • Snapchat: Wie das Wall Street Journal berichtet arbeitet der Messenger Snapchat an einer Discovery-Funktion, die in Kürze Neuigkeiten und Werbung in der App einführen soll.

Updates

  • Beta-Version von iOS 8: Apple hat die sechste und voraussichtlich letzte Beta-Version von iOS 8 zur Verfügung gestellt. Vor Veröffentlichung der finalen Version im September konzentriert sich die Aktualisierung auf Fehlerbehebungen.
  • Mailbox für Android: Die zu Dropbox gehörende E-Mail-App Mailbox für Android hat ein Update erhalten. Neben der Unterstützung für weitere Sprachen führt die App neue Gesten zur schnellen Steuerung ein und die Möglichkeit, unter Android KitKat Nachrichten zu drucken.
  • Microsoft OneNote: Microsoft hat die kostenlose Notiz-App OneNote für Android und Windows 8 aktualisiert. Neu ist die Optimierung für Android-Tablets mit Möglichkeiten zur Handschrifterkennung. Auch für Windows 8-Geräte verbessert das Unternehmen die Eingabe per Handschrift.

Spiele

  • Die Simpsons: Springfield: Das beliebte Aufbauspiel rund um die Zeichentrickserie Die Simpsons für Android und iOS folgt mit der neusten Erweiterung Clash of Clans: Spieler können die Figuren mit Waffen ausrüsten und andere Spieler überfallen und ausrauben.
  • The Witcher 3: Wild Hunt: Der Hersteller CD Projekt hat ein Video zu The Witcher 3: Wild Hunt veröffentlicht. In über 30 Minuten erklären die Entwickler die Geschichte und unterschiedlichen Szenarien des Spiels, das am 24. Februar 2015 für PC, PlayStation 4 und Xbox One erscheinen soll.
  • Resident Evil: Auf dem Xbox-Server ist eine Cover-Ansicht von Resident Evil: Revelations 2 aufgetaucht, außerdem zeigt ein Screenshot einen Gefängnis-Schauplatz des Spiels. Nach der Ankündigung einer HD-Version von Resident Evil ist auch zu Revelations 2 eine entsprechende Ausgabe zu erwarten.
  • Mountain: Der kuriose Bergsimulator Mountain ist jetzt auch für Android erhältlich. Zahlreiche Fans berichten von positiven Reaktionen und entspannenden Effekten auf dieses Kunstprojekt von David O’Reilly, der auch das Computerspiel Alien Child für den Film Her erfunden hat.

Tweet des Tages

Dem Autor Jakob Straub auf Twitter und Google+ folgen.

News des Tages: Windows 9 Start-Menü, Facebook Speichern-Funktion, Modern Combat 5

Neue Bilder zeigen das Start-Menü von Windows 9 und die Ausführung von Modern UI-Anwendungen im Fenster-Modus, Facebook führt eine Speichern-Funktion zum späteren Lesen von Beiträgen ein und Modern Combat 5: Blackout erscheint für alle Plattformen am 24. Juli 2014 – die News des Tages.

  • Windows 9 Start-Menü: Mit der neuen Windows-Version will Microsoft eine neue Version des Start-Menüs einführen. Zwei neue Bilder zeigen vorab das Menü mit Elementen aus Windows 7 und 8 sowie die Ausführung von Modern UI-Apps im Fenster-Modus.
  • Facebook Speichern-Funktion: Das soziale Netzwerk führt eine Funktion zum Speichern von Beiträgen ein. Geteilte Inhalte wie Artikel, Musik und Neuigkeiten lassen sich so zum späteren Konsumieren merken. Die neue Möglichkeit kommt sowohl für die Web-Version als auch für die Facebook-App für Android und iOS.
  • Hintertüren in iOS: Der Sicherheitsexperte Jonathan Zdiarski warnt vor Hintertüren in iOS, die den Zugriff auf die Geräte ermöglichen. Apple spricht von Schnittstellen für Unternehmen zur Wartung und Diagnose. Allerdings sind die Zugriffsmöglichkeiten bei Auslieferung der Geräte bereits aktiviert.

Updates

  • Google Maps: Mit der neuen Version 8.2 von Google Maps hat Google auch die Funktion zum Erkunden der Umgebung aktualisiert. Mit einem eigenen Button können Anwender nach Restaurants, Bars oder Sehenswürdigkeiten in der Umgebung suchen, auch abhängig von der jeweiligen Tageszeit.
  • iOS 8 und OS X Beta 4: Apple hat die vierte Beta-Version von iOS 8 und Mac OS X Yosemite veröffentlicht. Enhalten sind unter anderem iTunes 12 mit neuem Design, App-Tipps zur Erklärung der neuen Funktion in iOS 8 und eine Verbesserung der Diktierfunktion für Nachrichten.
  • Twitter: Der Kurznachrichtendienst hat eine Aktualisierung der Direktnachrichten angekündigt. Nutzer sollen in Zukunft Nachrichten einfacher löschen können, die Apps für Android und iOS erhalten außerdem Zugriff auf den gesamten Chatverlauf von Direktnachrichten mit anderen Nutzern.

Spiele

  • Modern Combat 5: Blackout: Microsoft hat angekündigt, dass Modern Combat 5: Blackout für Windows und Windows Phone zeitgleich mit der Android- und iOS Version am 24. Juli erscheinen wird. Gameloft gibt bekannt, dass alle HD-Titel des Herstellers 2014 zeitgleich mit anderen mobilen Plattformen auf den Markt kommen.
  • Watch Dogs: Die Watch Dogs-Modifikation zur Verbesserung der Grafik des Spiels hat eine finale Version erhalten und ist wahlweise mit oder ohne hochauflösende Texturen erhältlich. Die Modifikation erhöht den Detailreichtum der PC-Version von Watch Dogs.
  • League of Legends: Der Hersteller Riot Games geht gegen störende Spieler bei League of Legends vor. Rassistische Äußerungen, Betrügereien und extremes Stören des Spielablaufs ziehen Sperren und öffentliche Ächtung nach sich.

Tweet des Tages

Dem Autor Jakob Straub auf Twitter und Google+ folgen.

News des Tages: Vorab-Version von Windows 9, Update auf iOS 7.1.2, Yo für Windows Phone

Microsoft will noch dieses Jahr in einer Vorschau von Windows 9 die Veränderungen der neuen Version zeigen, Apple hat iOS 7.1.2 mit Sicherheitsupdates veröffentlicht und die beliebte Yo-Messenger-App ist für Windows Phone erschienen – der Nachrichtenüberblick.

  • Vorschau auf Windows 9: Microsoft will noch in diesem Jahr eine Vorschau der nächsten Windows-Version Threshold zeigen, die Windows 9 heißen könnte. Die neue große Ausgabe konzentriert sich auf den Desktop: Anwender können den Start-Bildschirm abschalten und erhalten das Start-Menü zurück. Außerdem passt sich Windows 9 automatisch an das entsprechende Gerät an.
  • Apple veröffentlicht iOS 7.1.2: Mit dem Update auf iOS 7.1.2 behebt Apple Sicherheitslücken bei der E-Mail-Verschlüsselung und der Aktivierungssperre. Außerdem verbessert die Aktualisierung den iBeacon-Dienst und behebt Probleme mit der Datenübertragung von Apps von Drittanbietern, einschließlich Barcode-Scannern.
  • Yo-App für Windows Phone: Die etwas sinnfreie aber erfolgreiche Messenger-App Yo erlaubt es, Freunden ein Yo zu schicken, also eine Nachricht mit dem Inhalt “Yo”. Nach einer Version für Android und iOS ist die Anwendung unter dem Namen Just Yo jetzt auch für Windows Phone erhältlich.
  • Twitter mit Kaufen-Button: Twitter testet einen neuen Kaufen-Button in Tweets. In Zusammenarbeit mit dem Shopping-Portal Fancy bekommen ausgewählte Nutzer der Twitter-App den Button bei Tweets mit Produkten zu sehen. Vom Unternehmen gibt es keine Angabe, ob und wann die Funktion für alle Nutzer startet.
  • Emojili Chat-App: Unter dem Namen Emojili arbeiten zwei Entwickler an einer Chat-App, die sich ganz auf Emoji und Smileys konzentriert und auf Worte sowie andere Bilder verzichtet. Selbst der Nutzername der App besteht aus Emoji. Emojili soll zunächst für iOS und dann für andere Plattformen erscheinen.
  • Xing für Windows Phone: Die App des sozialen Netzwerks für die Verbindung mit beruflichen Kontakten ist jetzt auch für Windows Phone erschienen. Die XING -App bietet kostenlos Zugriff auf das Portal und das persönliche Profil.

Updates

  • Kalender-App für Windows Phone: Microsoft hat die Kalender-App für Windows Phone 8.1 aktualisiert. Das Unternehmen bietet keine Liste der Neuerungen an.
  • Bing-Apps für Windows Phone: Die Sammlung an Bing-Apps für Windows Phone hat ebenfalls ein Update erhalten. Zu den aktualisierten Anwendungen zählen News, Sport, Wetter, Gesundheit und Fitness sowie Finanzen und Essen und Trinken.

Spiele

  • Space Engineers: Die Bau-Simulation im Weltraum Space Engineers hat ein Update erhalten. Damit funktioniert die Transporteinheit zum Austausch von Gütern und Elektrizität zwischen zwei Raumschiffen. Außerdem können die Spieler jetzt die Farbe ihres Astronautenanzuges wählen.
  • Eliss Infinity für Android: Bei Eliss Infinity muss der Spieler mithilfe einer Multitouch-Steuerung Planeten miteinander verschmelzen. Das erfolgreiche Spiel ist jetzt mit neuen Animationen und neuer Musik auch für Android erschienen.
  • Die Sims 4: Der “Sim Guru” Graham Nordone hat auf Twitter weitere Neuerungen des Spiels bekannt gegeben. Spieler können ihren Sims ein Penthouse bauen und wählen, wie sich ihre Spielfigur während der Arbeit verhalten soll.

Tweet des Tages

Dem Autor Jakob Straub auf Twitter und Google+ folgen.

Twitter: Ab sofort animierte GIFs für die Web-Version und App

Twitter unterstützt ab sofort die Darstellung von GIF-Animationen in der Web-Version und der App für Android und iOS. Das Abspielen der bewegten Bildchen erfolgt aber nicht automatisch.

In der Timeline der Twitter-Nachrichten tauchen die Kurzfilmchen nach wie vor als statische Bilder auf. Erst beim Anklicken spielt Twitter die Animation als Endlosschleife ab. Auch in der mobilen App ist ein Fingertipp zur Anzeige notwendig, was den Datentarif schont. Ein blauer Play-Button kennzeichnet die GIF-Bilder.

Facebook unterstützt die Anzeige von animierten GIF-Bildern in der Timeline nicht, lediglich in Chat-Nachrichten. Im Gegensatz zu Twitter spielt das soziale Netzwerk aber Videos und auch Werbung automatisch ab.

Dem Autor Jakob Straub auf Twitter und Google+ folgen.

Downloads

Passende Artikel

Quelle: Twitter

News des Tages: Twitter mit animierten GIFs, deutsche Messenger-App Sicher, E-Mail-Adressen gehackt

Twitter unterstützt ab sofort die Dartstellung von GIF-Animationen, Sicher ist eine neue Messenger-App aus Deutschland mit Verschlüsselung und Mojang hat eine neue Vorab-Version von Minecraft mit neuen Monstern veröffentlicht – die Nachrichten des Tages.

  • Gehackte E-Mail-Adressen: Im Internet kursiert eine Datei mit gehackten Zugangsdaten für mehr als 60.000 E-Mail-Konten. Die Daten stammen vermutlich von Trojaner- und Phishing-Angriffen, zehntausende deutsche Adressen befinden sich auf der Liste.
  • Adobe Photoshop: Adobe stellt Photoshop und Lightroom im Rahmen der Creative Cloud 2014-Ausgabe zum Abo-Preis von 12,29 Euro pro Monat zur Verfügung. Außerdem erlaubt die iOS-App Photoshop Mix die Bearbeitung auf mobilen Geräten und die mobile Version von Lightroom steht jetzt neben dem iPad auch auf dem iPhone zur Verfügung.
  • Messenger-App Sicher: Die neue App Sicher ist eine weitere mobile Messenger-App mit verschlüsselten Nachrichten und Selbstzerstörung. Das Unternehmen aus Stuttgart setzt auf Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und Server in Deutschland. Sicher ist für Android, iOS und Windows Phone verfügbar.
  • Avast Ransomware Removal: Avast hat ein kostenloses Tool zur Entfernung von Ransomware auf Android-Geräten veröffentlicht. Diese Art von Schadsoftware verschlüsselt die Daten auf dem Smartphone und verlangt vom Nutzer Lösegeld. Ransomware Removal von Avast kann Cryptolocker, SimplLocker und andere Ransomware entfernen.
  • Google E-Mail App: Google hat die App Email für Android im Google Play Store veröffentlicht. Diese unterscheidet sich von Gmail und unterstützt auch andere Provider, ist aber nicht mit allen Smartphones kompatibel. Unterstützt werden unter anderem Nexus-Geräte und Google Play-Ausgaben.

Updates

  • Twitter: Ab sofort unterstützt der Kurznachrichtendienst Twitter auch animierte GIF-Bilder. Nutzer müssen die Bilder aber anklicken, um die Animation abzuspielen. Die Neuerung betrifft sowohl die Web-Version als auch die Twitter-App.

Spiele

  • Battlefield: Hardline Beta: EA verlängert die Dauer der Beta-Phase von Battlefield: Hardline bis zum 26. Juni 2014. Die Registrierung läuft noch bis zum 22. Juni. PC-Spieler erhalten sofortigen Zugang zum Spiel, PlayStation-Spieler müssen auf eine E-Mail-Einladung warten. Battlefield: Hardline soll im Oktober erscheinen.
  • Watch Dogs PC-Patch: Ubisoft veröffentlicht in Kürze einen Patch für Watch Dogs. In der PC-Version verbessert die Aktualisierung Abstürze, Grafik-Probleme und die Spielsteuerung.
  • Minecraft: Mojang hat zwei neue Updates veröffentlicht: Minecraft 1.7.10 pre-release 4 erlaubt das Hochladen von eigenen Welten zu Minecraft Realms, und der Snapshot 14w25a bringt jede Menge Neuerungen, unter anderem ein neues Monster.

Tweet des Tages

Dem Autor Jakob Straub auf Twitter und Google+ folgen.

Twitter: Update zur Fußball-Weltmeisterschaft mit Nachrichten-Übersetzungen von Bing

Pünktlich zur Fußball-Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien hat Twitter die Übersetzung von Tweets auf die iOS-App ausgeweitet. Wie auch in der Web-Version steckt hinter den übersetzten Tweets Microsofts Suchmaschine Bing.

Update der iOS-App

Die Twitter-App für mobile Geräte von Apple bietet jetzt die Möglichkeit, einzelne Tweets von Bing übersetzen zu lassen. Dies ist aber noch nicht direkt im Nachrichten-Stream möglich, sondern nur in der Einzel-Ansicht einer Nachricht. Die Android-Version der App hat diese Funktion noch nicht erhalten.

Update der Web-Version

In der Web-Version ist Twitter schon einen Schritt weiter: Hier können Nutzer Tweets direkt im Stream in ihre Sprache übersetzen lassen. Die Funktion taucht erst auf, wenn sich der Mauszeiger auf einer Nachricht in fremder Sprache befindet. Dann erscheint ein Link, ein Klick zeigt den übersetzten Text unterhalb der Original-Nachricht an. Da die meisten Anwender Tweets direkt in der Timeline lesen, könnte das Unternehmen die Funktionalität auch bald in der App entsprechend anpassen.Twitter: Update zur Fußball-Weltmeisterschaft mit Tweet-Übersetzung von Bing

Mit der Möglichkeit, Fremdsprachen-Nachrichten direkt zu verstehen, erweitert Twitter seinen ohnehin schon großen Nutzen als globales Kommunikationsmedium. Nicht zur zum Fußball-Ereignis in Brasilien kommt der Kurznachrichtendienst zum Einsatz: In der Türkei, Ägypten und Syrien verschafften sich unzählige Protest-Stimmen über Twitter Gehör.

Wie bei einer ähnlichen Funktion auf Facebook stellt Microsoft mit der Suchmaschine Bing die Übersetzungsfunktion auf Twitter zur Verfügung. Microsoft-Chef Satya Nadella selbst bewarb die neue Funktion und twitterte, dass Bing und Twitter zusammen das erfreuliche Spiel übersetzen können.

Dem Autor Jakob Straub auf Twitter und Google+ folgen.

Downloads

Passende Artikel

Quelle: Satya Nadella auf Twitter

Via: C|Net

Stummschaltung für Twitter: Andere Nutzer einfach Ausblenden mit neuer Funktion

Twitter führt eine neue Funktion zur Stummschaltung anderer Nutzer ein. Anstatt jemandem nicht länger zu folgen, lassen sich jetzt die Tweets des jeweiligen Profils in der Timeline ausblenden. Eine Interaktion über Retweets und Direktnachrichten bleibt möglich.

Die Funktion ist besonders praktisch, um die Flut von Nachrichten in der Twitter-Timeline etwas kontrollieren zu können. Sei es die Oscarverleihung, ein großes Ereignis oder das Finale der Lieblingsserie im TV: Hin und wieder kommt es vor, dass die Gesamtanzahl an Tweets anwächst oder man einfach nichts von einer bestimmten Person lesen will. Hier soll die Stummschaltung helfen: Anstatt andere Nutzer zu blockieren oder ihnen gar nicht mehr zu folgen, entfernt die Funktion die Tweets, Retweets und Push-Benachrichtigungen von ausgewählten Profilen.

Auf stumm gestellte Twitter-Nutzer können aber noch Direktnachrichten schicken. Auch die Interaktion mit den Tweets ist möglich, jedoch unterdrückt der Dienst die Benachrichtigungen. Momentan gibt es noch einen Nachteil: Die Stummschaltung ist zeitlich unbegrenzt, man muss also selbst daran denken, die Einstellung bei Bedarf wieder aufzuheben.

Zur Stummschaltung fügt Twitter einen neuen Eintrag im Menü Mehr hinzu. Die neue Funktion führt der Kurznachrichtendienst in den kommenden Wochen für die Web-Version und die Apps für Android und iOS ein.

Dem Autor Jakob Straub auf Twitter und Google+ folgen.

Downloads

Passende Artikel

Quelle: Twitter