Month: August 2009

…ocho horas. Ése es el límite de tiempo tras el cual un mensaje encapsulado por Vanish dejará de ser recuperable. No se trata de magia, sino de una brillante idea de un equipo de la Universidad de Washington liderado por Roxana Geambasu.

Con un sistema de cifrado similar al de PGP y el uso de la red P2P de Vuze para repartir los fragmentos de las llaves, Vanish logra el sueño de muchos usuarios: poder enviar un mensaje que, al caducar, deje de tener sentido. En términos informáticos, es lo más próximo a la auto-destrucción. Continue reading “Este correo electrónico se autodestruirá en…”

Si hay algo complicado de entender en un Mac es el funcionamiento de las teclas de navegación por texto. Me refiero a los famosos botones Insert, Inicio, Re Pág, Supr, Fin y Av Pág.

A pesar de que parezca que son las mismas que en Windows no es así, Avanzar y Retroceder página no mueven el cursor, sólo la vista, de tal manera que cuando uno va a escribir algo la vista vuelve al lugar donde se quedó el cursor.

Las teclas de inicio y fin tampoco funcionan como en Windows. Fin es en realidad la tecla de dirección Abajo, e Inicio no es, como podría suponerse la tecla de dirección que marca arriba.

Resulta un poco lioso sobre todo si ya te has acostumbrado al teclado de un PC. En tal caso lo más conveniente es cambiar la configuración del teclado. Continue reading “Botones de navegación en un teclado Apple”

La mayoría de la gente está acostumbrada a su ordenador como lo está a su coche. Y cuando cambia se muestra torpe e incómoda. Por eso la mejor manera de no tener que cambiar de ordenador es llevarlo en una memoria portátil.

Esto es algo que en Linux existe desde hace años. Hay una enorme variedad de versiones de Linux que se ejecutan directamente desde un pendrive. Muchos tamaños, para múltiples usos y con estéticas muy diversas. Continue reading “El sistema operativo en el bolsillo”

Llega el mes de julio, el ecuador del verano y de las vacaciones de algunos afortunados, pero no por ello dejamos de publicar nuevos programas en Softonic.

Este mes hemos visto las nuevas funciones de Skype, Google Earth, MyDefrag y VLC. Y os hemos mostrado nuevos programas como Boxee o la versión portable de FotoSketcher.

Los juegos también han estado presentes, como FUEL, Battlefield Heroes o el popular PokerTH.

Y para terminar el mes, el popular Nero publicó una versión gratuita y algo limitada de su popular suite de grabación.

Acompáñanos en este resumen de lo más destacado de julio.

Continue reading “Lo mejor del mes: Julio 2009”

Una de las herramientas de Google con más futuro es Google traductor. Año a año va mejorando, alejándose de la traducción literal y acercándose a captar el significado de la comunicación. Durante años los documentos traducidos en las Naciones Unidas y en el Parlamento Europeo se han utilizado para entrenar el programa de traducción.

Google se toma este proyecto muy en serio. Tiene a Vibhu Mittal y otras figuras de la traducción automática al frente de su equipo de Lenguaje Natural e Inteligencia Artificial. Continue reading “A Navegar lejos de casa”