Just another Softonic Sites site
Google sigue apostando por hacer accesibles sus herramientas desde cualquier sitio. En este sentido acaba de integrar Google Translator en Google Docs.
Así que a partir de ahora podremos escribir tranquilamente en español y crear versiones en chino, japonés, alemán o cualquier de los cuarenta y dos idiomas con los que es compatible el traductor. Continue reading “Google Translator integrado en Google Docs”
Por mucho que se pueda acceder a los documentos desde cualquier ordenador y que cada vez se lea con más comodidad en las pantallas, imprimir en papel sigue siendo una necesidad y seguramente durará muchos años.
Quien más quien menos necesita alguna vez una impresora y por tanto se preocupa del gasto que genera. Hoy en día el mayor gasto no es la impresora en sí sino los cartuchos de tinta. No voy a pararme a hacer un análisis de mercados sobre precios según marcas, pero hay algunas que asustan.¡Cómo echo de menos mi antigua impresora matricial! En mal momento se me ocurrió deshacerme de ella. En fin… Continue reading “¿Cuánta tinta gasta cada tipo de letra?”
Si alguien quiere avanzar en el conocimiento de la informática tarde o temprano se dará de bruces con la consola de comandos de Windows, el terminal de Unix y Linux.
Por muy desarrolladas que estén las interfaces gráficas, al final son simples interpretaciones visuales de comandos. Se las podría considerar como traductores de signos. Entendido así, los usuarios que sólo se manejan con las interfaces serían mudos y se verían obligados a hablar por signos. Aquellos que dominan un terminal, le hablan al ordenador en su propio lenguaje.
Seguramente, a quienes se iniciaron en la informática después de Windows 95, la primera gran interfaz gráfica, les dará vértigo un terminal, pero en realidad no hay razón para temerlo. Continue reading “Listas de comandos para todos los terminales”
Google sigue apostando por la ofimática online. Desde luego resulta mucho más cómodo disponer de nuestros archivos en un servidor que en un ordenador, porque esto supone problemas para acceder a ellos si trabajamos en varias ubicaciones.
Por otra parte, los editores de archivos de texto, hojas de cálculo y pdf on line aún no superan a los instalables. De todas formas, no hay por qué elegir. Con un poco de maña se puede disfrutar de todas las opciones.
Esto pasa por tener la típica carpeta de mis documentos tanto en los servidores de Google como en el disco duro y sincronizar ambos soportes. Continue reading “Cómo sincronizar archivos y carpetas con Google Docs”
Desde que se puso en marcha la campaña del DNI electrónico es imposible acudir a una oficina del DNI sin cita previa.
Por alguna extraña razón, todos los españoles se lanzaron a la calle a por el preciado DNI del chip. Cualquiera diría que se puede revender. Que yo sepa del lado de la ley no es posible.
La cuestión es que después de varios años la mitad de los españoles ya dispone del nuevo documento nacional de identidad. Sin embargo, sólo un pequeñísimo porcentaje de ellos lo usa para realizar operaciones a través de Internet.
Yo no tenía pensado tragarme las colas y la burocracia del Estado para que me den una tarjetita, pero me parece que no me va a quedar más remedio, entre otras cosas porque precisamente la firma digital será lo que ahorre colas y la típica respuesta de “Vuelva usted el lunes”. Continue reading “Firma digital y DNI electrónico”
Cuando Facebook añadió la pestaña Phonebook, hubo muchos que dijeron – ¡Perfecto! ya tengo una agenda on line con todos los datos de amigos y conocidos actualizados por ellos mismos. Lamentablemente no es así ni parece que lo vaya a ser. En primer lugar, no todo el mundo tiene un perfil en Facebook y en segundo lugar, los que lo tienen no siempre rellenan los campos con los datos.
Aún así, resulta muy útil para consultar un número de teléfono, saber el día del cumpleaños de Menganito, etc. pero siempre será una agenda incompleta, así que parece natural exportar estos datos a una agenda local. Cuando uno busca algo de información al respecto se entera de que esto contraviene las políticas de Facebook. Continue reading “Cómo exportar la agenda de Facebook”
Si hay algo complicado de entender en un Mac es el funcionamiento de las teclas de navegación por texto. Me refiero a los famosos botones Insert, Inicio, Re Pág, Supr, Fin y Av Pág.
A pesar de que parezca que son las mismas que en Windows no es así, Avanzar y Retroceder página no mueven el cursor, sólo la vista, de tal manera que cuando uno va a escribir algo la vista vuelve al lugar donde se quedó el cursor.
Las teclas de inicio y fin tampoco funcionan como en Windows. Fin es en realidad la tecla de dirección Abajo, e Inicio no es, como podría suponerse la tecla de dirección que marca arriba.
Resulta un poco lioso sobre todo si ya te has acostumbrado al teclado de un PC. En tal caso lo más conveniente es cambiar la configuración del teclado. Continue reading “Botones de navegación en un teclado Apple”
La mayoría de la gente está acostumbrada a su ordenador como lo está a su coche. Y cuando cambia se muestra torpe e incómoda. Por eso la mejor manera de no tener que cambiar de ordenador es llevarlo en una memoria portátil.
Esto es algo que en Linux existe desde hace años. Hay una enorme variedad de versiones de Linux que se ejecutan directamente desde un pendrive. Muchos tamaños, para múltiples usos y con estéticas muy diversas. Continue reading “El sistema operativo en el bolsillo”
Una de las herramientas de Google con más futuro es Google traductor. Año a año va mejorando, alejándose de la traducción literal y acercándose a captar el significado de la comunicación. Durante años los documentos traducidos en las Naciones Unidas y en el Parlamento Europeo se han utilizado para entrenar el programa de traducción.
Google se toma este proyecto muy en serio. Tiene a Vibhu Mittal y otras figuras de la traducción automática al frente de su equipo de Lenguaje Natural e Inteligencia Artificial. Continue reading “A Navegar lejos de casa”
– Oye que no puedo porque voy a pasar un fin de semana en una casa rural en el Valle del Pas
– ¿Dónde?
– En el Valle del Pas
– ¿Y cómo es que te ha dado por ahí?, tu que no te mueves más que de discoteca en discoteca y no has salido de la ciudad más que por la autopista.
– ¡Exagerado! Claro que me gusta la montaña. Éste es un valle muy verde y frondoso que está al sur de Santander. Entre 20 y 25 grados por el día y casi diez menos por la noche, lo ideal para dormir bien en verano. Si quieres puedes venir. Hay sitio en la casa pero no en mi coche.
– Me parece un buen plan. Envíame por mail la localización de la casa, echo un vistazo por Google Maps y luego te digo si me decido.
– ¿Cómo se hace eso de enviar la localización?
– Uff, a ver si te decides de una vez a ponerte al día con las nuevas tecnologías. En fin, te explico…. Continue reading “Cómo enlazar una posición en Google Maps”