Baran bo Odar y Jantje Friese están detrás de Dark, y ambos han contado que IT, la novela de Stephen King fue una de las influencias decisivas de la serie. La ficción original alemana de Netflix se estrenó en 2017 y acabó convertida en uno de los títulos de ciencia ficción más admirados de la plataforma.
La comparación entre IT y Dark no nace de una teoría del fandom ni de una lectura hecha a posteriori. Los propios responsables de esta historia alemana sobre desapariciones, secretos familiares y una pequeña comunidad carcomida por dentro la han reconocido abiertamente.
Baran bo Odar y Jantje Friese también han mencionado Twin Peaks entre las obras que ayudaron a moldear Dark.
De ahí salió una producción de 3 temporadas y 26 episodios que, entre 2017 y 2020, pasó de ser una curiosidad internacional a asentarse como una serie de culto.
La conexión más clara entre IT y Dark está en su arranque.
Si en Derry la desaparición de niños deja al descubierto los traumas y pecados de toda una comunidad, en Winden pasa algo muy parecido: la calma aparente de un pueblo pequeño salta por los aires cuando varios menores desaparecen y empiezan a aflorar secretos viejos entre distintas generaciones de familias.
Esa idea del pueblo tranquilo que esconde una podredumbre profunda fue central tanto en IT como en Dark, así que el horror no alcanza solo a las víctimas directas, sino también a padres, hijos y abuelos.
Ahí aparece la gran diferencia: Dark no recurre a un monstruo físico como Pennywise.
En su lugar, convierte al tiempo en la fuerza que lo desordena todo, y usa los viajes temporales y sus paradojas para hablar de identidad, duelo, pérdida y decisiones que parecen condenadas a repetirse.
Esa misma idea fue la que terminó separando a Dark de Stranger Things. Al principio muchos la vieron como otra historia de niños desaparecidos con un aire sobrenatural, pero enseguida quedó claro que Dark iba por otro camino, con un relato bastante más filosófico sobre determinismo, libre albedrío y sufrimiento cíclico.
Otro vínculo fuerte entre IT y Dark está en su narrativa coral y multigeneracional.
Dark, aun así, llevó ese recurso bastante más lejos al entrelazar épocas distintas y convertir las relaciones familiares en un rompecabezas de causas y consecuencias, hasta el punto de que buena parte del fandom acabó tirando de árboles genealógicos y mapas temporales para seguir la trama.
Esa ambición también se vio en la recepción. Dark fue la primera serie original alemana de Netflix, cerró su recorrido con un 95% de aprobación en Rotten Tomatoes, y la propia Netflix llegó a revelar que 9 de cada 10 espectadores de la primera temporada estaban fuera de Alemania, según los datos compartidos por la plataforma.
Hasta Stephen King terminó rindiéndose a Dark. La describió como “oscura y compleja… muy alemana” antes de rematar con una frase corta: “Terrific show.”
Author: Emmanuel Pina
{
"social": {
"email": "",
"facebook": "",
"twitter": "",
"linkedin": ""
},
"ja-JP": "",
"de-DE": "Emmanuel Pina schreibt bei Softonic über Unterhaltung: Kino, Serien und das Gewirr von Plattformen, in dem man sie suchen muss. Ihn interessiert der Start genauso wie das Kleingedruckte: wo etwas läuft, bis wann, und warum es ohne Vorwarnung aus einem Katalog verschwindet. Er gehört zum Redaktionsteam von Softonic und arbeitet täglich mit KI-Werkzeugen in der Produktion.",
"en-US": "Emmanuel Pina covers entertainment at Softonic: film, television series and the tangle of platforms you have to search through to find them. He is as interested in the premiere as in the fine print: where something is available, until when, and why it vanishes from a catalogue without warning. He is part of Softonic's editorial team and works daily with AI tools applied to content production.",
"es-ES": "Emmanuel Pina se ocupa del entretenimiento en Softonic: cine, series y el enredo de plataformas donde hay que ir a buscarlas. Le interesa tanto el estreno como la letra pequeña: dónde se puede ver algo, hasta cuándo y por qué desaparece de un catálogo sin avisar. Forma parte del equipo editorial de Softonic y trabaja a diario con herramientas de IA aplicadas a la producción de contenido.",
"fr-FR": "Emmanuel Pina couvre le divertissement chez Softonic : cinéma, séries et l'enchevêtrement de plateformes où il faut aller les chercher. La sortie l'intéresse autant que les petites lignes : où se trouve un titre, jusqu'à quand, et pourquoi il disparaît d'un catalogue sans prévenir. Il fait partie de l'équipe éditoriale de Softonic et travaille au quotidien avec des outils d'IA appliqués à la production de contenu.",
"it-IT": "Emmanuel Pina si occupa di intrattenimento su Softonic: cinema, serie e il groviglio di piattaforme in cui bisogna andarle a cercare. Gli interessa l'uscita tanto quanto le clausole in piccolo: dove si trova un titolo, fino a quando e perché sparisce da un catalogo senza avvisare. Fa parte del team editoriale di Softonic e lavora ogni giorno con strumenti di IA nella produzione dei contenuti.",
"nl-NL": "Emmanuel Pina schrijft bij Softonic over entertainment: film, series en de kluwen van platforms waarin je ze moet zoeken. De première interesseert hem net zoveel als de kleine lettertjes: waar iets te zien is, tot wanneer, en waarom het zonder aankondiging uit een catalogus verdwijnt. Hij maakt deel uit van de redactie van Softonic en werkt dagelijks met AI-tools in de contentproductie.",
"pl-PL": "Emmanuel Pina zajmuje się rozrywką w Softonicu: kinem, serialami i gąszczem platform, w których trzeba ich szukać. Interesuje go zarówno premiera, jak i to, co zapisano drobnym drukiem: gdzie dany tytuł jest dostępny, do kiedy i dlaczego znika z katalogu bez ostrzeżenia. Należy do zespołu redakcyjnego Softonica i codziennie korzysta z narzędzi AI w produkcji treści.",
"pt-BR": ""
}
View all posts by Emmanuel Pina
