Los directores de Los Vengadores: Endgame piden que nadie haga spoilers de la película en una carta online

Los co-directores de Los Vengadores 4: Endgame, los hermanos Anthony y Joe Russo, han lanzado una carta online pidiendo a los fans que no suelten spoilers de la película cuando vayan a verla.

Bajo el hashtash #NoSpoilersParaEndgame, el movimiento es muy parecido al que realizaron los Russo el año pasado para el estreno de Los Vengadores: Infinity War.

El lanzamiento de esta carta coincide con la filtración de cinco minutos “intensos” de Los Vengadores: Endgame que ha causado el caos en redes sociales. Se desconoce si la carta estaba programada para ese día o si la han sacado como reacción a la filtración.

Aquí tienes la traducción:

“A los mejores fans del mundo”.

“Ya estamos aquí. Este es el fin. El fin de un mosaico narrativo sin precedentes que ha abarcado 11 años y 11 franquicias”.

“Esto va para todos vosotros. Todos los que habéis estado en este viaje con nosotros desde el inicio, compartiendo lo bueno y lo malo con vuestra familia, amigos, compañeros de clase, de trabajo. Todos los que habéis invertido tanto en cada personaje e historia. Riendo. Celebrando. Llorando. Ofreciendo vuestros pensamientos y emociones en animados diálogos, teorías, fan art y fan fiction. Por favor sabed que nosotros dos, junto con el resto del equipo de Endgame, hemos trabajado sin descanso durante los últimos tres años con la sola intención de ofrecer una sorprendente y emocionalmente poderosa conclusión a la Saga del Infinity”.

“Debido a que todos vosotros habéis invertido vuestro tiempo, vuestros corazones, vuestras almas en estas historias, os pedimos vuestra ayuda una vez más”.

“Cuando veáis Endgame en las próximas semanas, por favor no os destripéis mutuamente, de la misma forma que no desearíais ser destripados”.

“Recordad, Thanos sigue pidiendo silencio”.

“Como siempre, buena suerte y que tengáis un buen visionado”.

“Los Hermanos Russo”.

“#NoSpoilersparaelEndgame”.

Author: Daniel Caceres

{ "de-DE": "", "en-US": "I learned how to read thanks to Monkey Island Insult Sword Fightning. I love to write fiction, meditate, and spy on strangers on bars and restaurants. I have an unfinished games backlog. I practice NPL and Impro-theater.", "es-ES": "Aprendí a leer gracias a los duelos de insultos de Monkey Island. Adoro escribir ficción, meditar, espiar a desconocidos en bares o restaurantes, dejar juegos sin acabar... Práctico PNL (cuando quieras te hago unos anclajes reshulones) y me estoy formando como actor de impro-teatro.", "fr-FR": "", "it-IT": "", "ja-JP": "", "nl-NL": "", "pl-PL": "", "pt-BR": "", "social": { "email": "daniel.caceres@softonic.com", "facebook": "", "twitter": "https://twitter.com/lorddevries", "linkedin": "", } }