No soy el mayor fan de Christopher Nolan, lo reconozco, pero no me queda otra que dar las gracias, como cinéfilo, por tener al menos una persona en el cine mainstream que hace exactamente lo que le da la gana. ¿Un drama larguísimo sobre el creador de la bomba atómica? Pues claro. ¿Una película de ciencia-ficción que va -literalmente- hacia atrás y hacia delante todo el rato? Por qué no. ¿Una adaptación de la historia más conocida de todos los tiempos? Aquí tienes 250 millones de dólares, haz lo tuyo, Chris.
Lucha por el bien y por la paz
Es inevitable, tras el estreno de La Odisea, imaginar a un joven Nolan mirando en televisión Ulises 31 y pensando que, por qué no, él también podría contar la historia a su manera algún día. Si has leído esta frase preguntándote “Espera, ¿qué demonios es Ulises 31?” no te preocupes, porque vas a alucinar, especialmente si eres de los que llora por la fidelidad histórica del director. Y es que la serie, inspirada en La Odisea, transcurre en el siglo XXXI, tiene viajes en el tiempo hasta la época del propio Odiseo e ignora el texto de Homero todo lo que puede. Y en los 80 a nadie le importó.
En realidad, este anime era una colaboración entre Francia y Japón, y trató de acercar los textos homéricos a los chavales de la época, pegados frente a la tele. Ya que veían dibujos animados, al menos que les enseñaran algo… aunque no creo que ninguno corriera a la biblioteca tras ver el punto de partida: Ulises, capitán de la nave espacial Odisea, mata a un cíclope robótico para salvar a su hijo Telémaco y otros niños, pero Zeus, enfadado, le sentencia a viajar por el universo sin rumbo hasta encontrar el Hades, con el resto de su tripulación convertida en piedra. Si te lo estabas preguntando, sí, todos aceptan de manera bastante natural que los dioses griegos anden por el espacio tan tranquilos casi 40 siglos después.
La producción de la serie estaba cuidada y mimada hasta el extremo, a pesar de que muchas de sus líneas argumentales (que se olvidaban de capítulo a capítulo, obviamente) no tuvieran mucho sentido. Por ejemplo, en el capítulo 23 viajan hasta la Antigua Grecia para encontrarse con los Ulises y Telémaco de la época, que son exactamente igual que sus homólogos del pasado, sin que a nadie le parezca particularmente extraño. Finalmente, tras muchas aventuras que repasan La Odisea y otros textos griegos, consiguen llegar al Hades en el último capítulo y consiguen volver a la Tierra. Pese al éxito, no se plantearon otra secuela, por suerte, dejando el mito sin tocar.
Obviamente, la historia de Ulises 31, a pesar de que pasa por los mitos y dioses griegos, no sigue al dedillo el camino de La Odisea. Por ejemplo, el capítulo con Calipso es totalmente diferente (aquí Zeus le ordena que pare los pies de Ulises, pero ella se enamora y le deja ir), y por el medio se van a salvar a Teseo del laberinto del Minotauro. Sí, vale, pero los chavales de toda una época aprendieron historia y se interesaron por los mitos de la antigüedad gracias a este anime que, tristemente, cuesta descubrir para generaciones futuras porque su ritmo se ha quedado claramente anticuado. Aunque, ¿quién sabe? Quizá tras el éxito de Nolan llegue el momento de que vuelva al streaming con una remasterización como es debido. ¿Alguien se apunta a surcar los cielos de nuevo?
