Buffy the Vampire Slayer ya tuvo una secuela oficial hace casi dos décadas, y no fue en televisión sino en cómic. Dark Horse Comics publicó Buffy the Vampire Slayer Season Eight en 2007 como continuación directa de la serie emitida entre 1997 y 2003. La cancelación del nuevo proyecto televisivo de Hulu ha vuelto a poner a la franquicia en el centro de la conversación.
Lo de Hulu pasó por varias encarnaciones. El desarrollo televisivo terminó derivando en una continuación con Sarah Michelle Gellar de regreso y Chloé Zhao ligada a la dirección del piloto, pero la primera secuela real de la serie había llegado mucho antes, hace ya casi veinte años, en formato cómic.
Después del final de la ficción emitida entre 1997 y 2003, Dark Horse Comics lanzó Buffy the Vampire Slayer Season Eight en 2007 como continuación directa del cierre televisivo.
Luego llegaron Season Nine, Season Ten, Season Eleven y Season Twelve, completando un recorrido oficial que se prolongó hasta 2018. Y no era un simple añadido licenciado. Joss Whedon participó de forma directa en el desarrollo de esa etapa y defendió públicamente que aquellos cómics formaban parte del canon. En la práctica, acabaron siendo la continuación oficial de la historia de Buffy Summers y del resto de la Scooby Gang.
El paso al papel también permitió hacer cosas que la televisión de finales de los noventa y principios de los 2000 difícilmente podía pagar.
Las historias ensancharon la escala del Buffyverso con Buffy Summers al frente de un ejército global de Slayers, nuevas amenazas sobrenaturales, dimensiones mágicas y villanos bastante más ambiciosos. Para una parte de los fans, esa libertad fue justo lo mejor de la secuela. Otros, en cambio, sintieron que ciertos giros se alejaban demasiado del tono emocional y terrenal de la serie original, hasta rozar lo exagerado o incluso lo impropio del personaje.
El revival de Hulu, por su lado, llevaba años cambiando de forma.
En 2018 empezó a sonar como un reboot impulsado por Monica Owusu-Breen, con la idea de presentar a una nueva Slayer. Con el tiempo, el proyecto de Hulu fue desplazándose hacia otra cosa y acabó convertido en una secuela situada dentro de la continuidad original. En esa versión más reciente, Sarah Michelle Gellar iba a volver como Buffy Summers en un papel recurrente, mientras Ryan Kiera Armstrong tomaría el relevo como nueva cazadora.
Al final, Hulu optó por no seguir adelante después del desarrollo del piloto. Entre los motivos que aparecieron en las informaciones del sector se mencionaban la falta de satisfacción con el resultado, diferencias creativas e incluso resistencias internas dentro de la propia plataforma.
Eso no le quita peso cultural a Buffy the Vampire Slayer.
La serie sigue siendo una pieza clave de la televisión fantástica moderna, y sus continuaciones dejan claro hasta qué punto la marca conserva valor décadas después. Cuando terminó la etapa canónica de Dark Horse Comics, Boom! Studios lanzó entre 2019 y 2024 un reboot ambientado en un universo alternativo.
Para quien todavía se pregunte cuál fue la verdadera secuela de Buffy the Vampire Slayer, la respuesta lleva años ahí: fueron los cómics, no Hulu. Nadie sabe cuándo llegará un nuevo proyecto televisivo de la franquicia.
