Chijioke Timothy Odimegwu, de 25 años, y Harafat Mogaji, de 26, dos antiguos miembros de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, han sido condenados a un total de 189 meses de prisión federal por dirigir una trama de fraude del correo corporativo (BEC, por sus siglas en inglés) y phishing mientras estaban destinados en la Base Aérea de Dover, en Delaware. Las autoridades sostienen que su operación desvió más de 2 millones de dólares de al menos 15 organizaciones. El caso vuelve a mostrar el golpe económico que siguen provocando estas estafas basadas en la suplantación del correo corporativo.
La investigación apunta a que, durante casi dos años, Odimegwu y Mogaji enviaron correos masivos de spam y phishing a empresas de todo Estados Unidos.
La mecánica, siempre según el caso, era robar credenciales de correo de empleados y, una vez dentro, aprovechar las cuentas comprometidas, junto con direcciones falsificadas, para hacerse pasar por las víctimas o por socios comerciales legítimos.
A partir de ahí, dicen los fiscales, enviaban instrucciones falsas para redirigir transferencias a cuentas bancarias bajo control de la trama. Es el esquema clásico del BEC: menos malware sofisticado y más suplantación de identidad, ingeniería social y conocimiento de cómo circula el dinero dentro de una empresa. Entre los episodios recogidos en la acusación aparecen una transferencia de más de 1,68 millones de dólares enviada por una víctima en Iowa City y otra de más de 720.000 dólares procedente de una organización en Ohio.
El caso no se quedó en el acceso a correos corporativos.
Los fiscales sostienen que Odimegwu y Mogaji también recopilaron y compraron datos financieros robados, entre ellos números de cuenta, PIN y datos de tarjetas de crédito y débito. Después usaron, o intentaron usar, esa información para hacer transacciones no autorizadas.
En esa parte de la investigación aparece también una organización sin ánimo de lucro de Pella, en Iowa, entre las víctimas identificadas por la acusación. El detalle deja claro que estas campañas no solo golpean a grandes compañías; también alcanzan a entidades con menos recursos para responder a un incidente.
Las condenas quedaron repartidas así: Odimegwu recibió 111 meses de prisión y tendrá que pagar 366.617,59 dólares en restitución. Mogaji fue condenado a 78 meses y deberá abonar 995.680,45 dólares.
Ambos quedaron bajo custodia y, cuando cumplan sus penas, pasarán tres años en libertad vigilada.
Que los dos fueran militares en activo cuando ocurrieron los hechos añade otra capa al caso. Vuelve a abrir preguntas sobre la supervisión de conductas fuera del servicio y sobre cómo ciertos conocimientos institucionales pueden terminar aprovechándose para actividades delictivas. El FBI lleva años situando el fraude del correo corporativo entre los delitos online con mayor impacto económico, y su Internet Crime Complaint Center (IC3) calculó en más de 3.000 millones de dólares las pérdidas asociadas a estas estafas en el último año. La reciente condena de otro exmilitar estadounidense por delitos informáticos refuerza, además, una señal que ya empieza a inquietar a las autoridades.
Author: Manuel Bosque
{
"social": {
"email": "",
"facebook": "",
"twitter": "",
"linkedin": ""
},
"ja-JP": "",
"de-DE": "Manuel Bosque schreibt bei Softonic über Software: Desktop-Programme, Produktivitätswerkzeuge und kleine Tools, die ein Problem wirklich lösen. Sein Maßstab ist praktisch — was ein Programm tatsächlich leistet, was es dafür verlangt und für wen es sich lohnt —, deshalb misstraut er Funktionslisten und testet lieber selbst. Er gehört zum Team, das festlegt, wie Software auf der Seite behandelt wird, und arbeitet täglich mit KI-Werkzeugen in der redaktionellen Produktion.",
"en-US": "Manuel Bosque covers software at Softonic: desktop programs, productivity tools and the small utilities that solve one problem well. His approach is practical — what a program actually does, what it asks in return and who it is for — which is why he distrusts feature lists and prefers to test. He is part of the team that decides how software gets covered on the site, and works daily with AI tools applied to editorial production.",
"es-ES": "Manuel Bosque se ocupa de la cobertura de software en Softonic: programas de escritorio, herramientas de productividad y utilidades pequeñas que resuelven bien un solo problema. Su criterio es práctico —qué hace realmente un programa, qué pide a cambio y a quién le sirve—, y por eso desconfía de las listas de funciones y prefiere probar. Forma parte del equipo que decide cómo se cuenta el software en la web y trabaja a diario con herramientas de IA aplicadas a la producción editorial.",
"fr-FR": "Manuel Bosque couvre les logiciels chez Softonic : programmes de bureau, outils de productivité et petits utilitaires qui résolvent bien un seul problème. Son approche est pratique — ce qu'un logiciel fait vraiment, ce qu'il demande en échange et à qui il s'adresse —, d'où sa méfiance envers les listes de fonctionnalités et sa préférence pour l'essai. Il fait partie de l'équipe qui définit la manière de traiter le logiciel sur le site et travaille au quotidien avec des outils d'IA appliqués à la production éditoriale.",
"it-IT": "Manuel Bosque si occupa di software su Softonic: programmi per il desktop, strumenti di produttività e piccole utility che risolvono bene un solo problema. Il suo criterio è pratico — cosa fa davvero un programma, cosa chiede in cambio e a chi serve — e per questo diffida degli elenchi di funzioni e preferisce provare. Fa parte del team che decide come si racconta il software sul sito e lavora ogni giorno con strumenti di IA applicati alla produzione editoriale.",
"nl-NL": "Manuel Bosque schrijft bij Softonic over software: desktopprogramma's, productiviteitstools en kleine hulpprogramma's die één probleem echt oplossen. Zijn maatstaf is praktisch — wat een programma werkelijk doet, wat het daarvoor vraagt en voor wie het nuttig is — en daarom wantrouwt hij functielijstjes en test hij liever zelf. Hij maakt deel uit van het team dat bepaalt hoe software op de site wordt behandeld en werkt dagelijks met AI-tools in de redactionele productie.",
"pl-PL": "Manuel Bosque zajmuje się oprogramowaniem w Softonicu: programami na komputer, narzędziami do pracy i niewielkimi aplikacjami, które dobrze rozwiązują jeden problem. Jego kryterium jest praktyczne — co program naprawdę robi, czego wymaga w zamian i komu się przyda — dlatego nie ufa listom funkcji i woli sprawdzić sam. Należy do zespołu, który decyduje, jak pisać o oprogramowaniu w serwisie, i codziennie korzysta z narzędzi AI w produkcji redakcyjnej.",
"pt-BR": "Manuel Bosque cobre software na Softonic: programas para desktop, ferramentas de produtividade e pequenos utilitários que resolvem bem um problema só. Seu critério é prático — o que um programa realmente faz, o que pede em troca e para quem serve — e por isso desconfia de listas de recursos e prefere testar. Faz parte da equipe que define como o software é abordado no site e trabalha diariamente com ferramentas de IA aplicadas à produção editorial."
}
View all posts by Manuel Bosque
