Microsoft ha anunciado Interpreter, una nueva función IA para Teams que permitirá interpretar conversaciones en tiempo real con la opción de imitar la voz del usuario en diferentes idiomas. Esta herramienta estará disponible a principios de 2025 para los suscriptores de Microsoft 365 y admitirá hasta nueve idiomas: español, inglés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués y mandarín.
Suscríbete a la Newsletter de Softonic y recibe las últimas noticias en tech, juegos, entretenimiento en tu buzón de correo
Suscríbete (es GRATIS) ►La tecnología funciona simulando la voz del usuario durante reuniones, pero según Microsoft, no almacena datos biométricos ni introduce emociones que no estén naturalmente presentes en la voz. La activación de esta función requiere el consentimiento del usuario, ya sea mediante una notificación en la reunión o ajustando la configuración de Teams. Un portavoz de Microsoft declaró a TechCrunch que “Interpreter está diseñado para replicar el mensaje del hablante de manera fiel, sin añadir información innecesaria“.
El uso de inteligencia artificial en traducción no es exclusivo de Microsoft. Empresas como Meta están probando herramientas similares, y plataformas como ElevenLabs ya ofrecen soluciones multilingües. Aunque estas tecnologías aún no igualan la riqueza lingüística ni la precisión cultural de los traductores humanos, su bajo coste las hace muy atractivas.
No obstante, este tipo de herramientas pueden ser muy peligrosas en las manos equivocadas. Los deepfakes han complicado la detección de desinformación en Internet, incluyendo casos que involucran a figuras públicas como Joe Biden y Taylor Swift. Según la FTC, las pérdidas por estafas de suplantación superaron los mil millones de dólares en el último año, y los ataques mediante imitaciones de voz están en aumento, como un caso reciente donde unos ciberdelincuentes estafaron 25 millones de dólares utilizando una falsa reunión en Teams.
Aunque Microsoft asegura que Interpreter tiene un enfoque limitado, el riesgo de abuso por parte de posibles malhechores siempre está ahí, pudiendo usar grabaciones para obtener traducciones con fines malintencionados. ¿Pondrá medidas la compañía para evitar estas situaciones?
