Hay gente que está convencida de que Bono, el cantante de U2, se llama así, Bono, que es como pensar que “El artista antes conocido como Prince” tiene un DNI enorme donde meter todo su nombre. El caso es que el cantante del grupo irlandés tuvo una adolescencia tan rara y tumultuosa que pronto el nombre Paul David se le quedó corto. Él era algo más. Él era… Steinhegvanhuysenolegbangbangbang.
Bang, bang, bang
Para saber por qué Bono originalmente tuvo este nombre imposible hay que remontarse a sus 14 años, cuando su madre fallece y decide abstraerse de la realidad pasando mucho más tiempo en unas calles irlandesas repletas de chavales sin adultos que les controlen. Un poco como 2023 pero al revés. Y en una de estas, Bono y sus amigos decidieron montar una especie de banda artística más parecida a Monty Python que a Bankshi. Por ejemplo, subían a un autobús con escaleras, un taladro, sierras y plátanos y hacían pequeñas actuaciones sorpresa antes de marcharse corriendo. Si alguna vez has ido en Metro, sabemos que acabas de suspirar pensando “Ay, por dios, no”.
El caso es que el grupo, Lypton Village (aparentemente nombrado por el propio Bono) tenia la tradición de cambiar los nombres a sus miembros como manera de romper con todo. “Es la manera definitiva de rebelarte contra tu padre: no aceptar su nombre. Pero aún así no tenías permitido elegirlo”. Como comedia y como parte de la adolescencia, Paul David pasó a llamarse, tal y como le conocemos ahora, Steinhegvanhuysenolegbangbangbang.
Poco a poco, el cantante fue adecuado su apodo, ya como parte de un grupo adolescente llamado Feedback (que se convertiría en U2 con el paso del tiempo). Primero fue Steinvic von Huyseman, que evolucionó a Houseman. Después fue Bon Murray, hasta que un día, paseando por por O’Connell Street, vio una tienda de artículos para sordos llamada Bono Vox y dijo “Ya está, este soy yo”. Bono Vox se convirtió en Bono, Feedback en The Hype, The Hype en U2.
En 1980, U2 lanzaba su primer disco, ‘Boy’… y 43 años después, la banda sigue dispuesta a dar giras por todo el mundo. Una buena oportunidad para ver a Steinhegvanhuysenolegbangbangbang en directo… aunque es posible que para cuando hayáis acabado de gritar su nombre, él ya esté en su casa tranquilamente. Bono: genio y figura.