Este año se cumplirá una década del fin de ‘Naruto’, aunque los fans del personaje de Masashi Kishimoto siguen viéndole aparecer en ‘Boruto’. Seguro que recuerdas los famosos “no jutsu”, su poder de convertirse en zorro, las peleas ninja y la rivalidad con Sasuke, que estuvo a punto de… no existir. Y es que en el concepto original de Masashi Kishimoto no había ni enemigos, ni ninjas, ni poderes mágicos. Naruto era un simple cocinero. ¡Cebolla no jutsu!
Cocinando un manga
Así es: Masashi Kishimoto desechó, en su momento, crear un manga completo a partir de su one-shot ‘Karakuri’. Ni la historia ni los personajes le atraían demasiado, y prefirió dedicarse a uno de sus sueños: crear a un cocinero llamado Naruto. Nunca terminó de funcionar, así que pensó en que la serie fuera sobre un niño que se convierte en zorro. ‘Naruto’, en su prototipo, funcionó muy bien con los fans después de publicarse, pero el mangaka estaba claramente descontento.
Por eso decidió reescribirlo todo y convertirla en una historia sobre ninjas. Poco a poco, la cosa empezó a tener sentido: se trataba de la historia de un ninja pre-adolescente y sus amigos en la Villa de la Hoja. Un shonen clásico en el que se irían enfrentando a diferentes enemigos. ¿O no? Bueno, Kosuke Yahagi, su editor, después de leer las páginas de prueba, le pidió que introdujera a un rival para el protagonista.
Dicho y hecho: Kishimoto volvió a coger ese manga inicial que prometió no volver a tocar, ‘Karakuri’, y copió el atuendo para crear a Sasuke Uchicha, un personaje que nació de ‘Sasuke’, el manga de Sanpei Shirato, y del ninja ficticio Sarutobi Sasuke. Tras muchos dimes y diretes, la idea final fue presentar al villano después de los dos primeros episodios del manga, utilizando aquellos exclusivamente para Naruto.
Al final, el autor prefirió que Sasuke fuera un protagonista en vez de un secundario para que creciera al mismo tiempo que Naruto, y el resto es historia. El yin y el yang. Enemigos naturales. Amigos hasta la muerte. Eso sí: ¡Siempre tendremos esa espinita de verle convertido en chef al estilo de Sanji de ‘One Piece’!
