Tag: app-subdomain-redirection:duolingo

Duolingo habría despedido a casi todos sus trabajadores… para poner a una IA

Parece que la inteligencia artificial les hace un trabajo igual de bueno y mucho más barato… o eso creen en la empresa de Luis von Ahn

Es la aplicación más importante del mundo de idiomas, millones de personas la usan a diario para aprender nuevas lenguas. Su utilidad es innegable y su gamificación del aprendizaje ha ayudado a millones de usuarios en todo el globo.

Duolingo DESCARGAR

Pero ahora una gran sombre se cierne sobre ella. Al menos si hacemos caso a las informaciones que han ido apareciendo en las redes sociales estos días. Según estas, Duolingo estaría despidiendo a sus traductores.

“¿Cómo? Pero si es una app de aprender idiomas y estos son necesarios”. Pues bien, parece que la inteligencia artificial hace un trabajo igual de bueno y mucho más barato… o eso creen en la empresa de Luis von Ahn. Hace unos meses mostraban orgullosos su integración GPT-4 y ahora parece que despiden a decenas de trabajadores.

Traductores para supervisar los textos de la IA

En Reddit pudimos leer a finales de año las primeras acusaciones de los despidos. Un usuario, en el subreddit de Duolingo escribía hace 11 días: “En diciembre de 2023, Duolingo “despidió” a un gran porcentaje de sus contratistas que hacían traducciones. Por supuesto, esto se debe a que se dieron cuenta de que la IA puede hacer estas traducciones en una fracción del tiempo. Además, les ahorra dinero. Como usuario, ¿cómo te sientes al saber que las frases y las traducciones las hace la IA en lugar de seres humanos? ¿Importa?”.

En Twitter veíamos más comentarios por ese lado. Sacando capturas de pantalla de las acusaciones públicas a Duolingo y su nueva línea de negocio. Por ejemplo, el usuario Reid Southen, el cual dejamos su tuit aquí abajo:

“Duolingo despidió a un gran porcentaje de sus traductores contratados, y los que quedan se limitan a revisar las traducciones de IA para asegurarse de que son “aceptables”. Este es el mundo que estamos creando. Eliminando la humanidad de cómo aprendemos a conectar con la humanidad”, dice Reid Southen en su tuit.

La profesión de traductor, una de las más castigadas y denostadas por el sistema actual, pare que va a tener que sobrevivir a otro avance tecnológico que va en su contra: la inteligencia artificial y su capacidad de traducir, competentemente, textos.

Actualización

Duolingo se ha puesto en contacto con nosotros tras la publicación de esta noticia para darnos unos cuantos datos sobre los despidos, lo que aclara un poco la situación actual. Esto es lo que nos comentan desde la compañía americana:

“Podemos confirmar que algunos trabajadores de Duolingo no han sido renovados al concluir sus proyectos a finales de 2023. Pero no se trata de despidos. Esto afectó a una pequeña minoría de trabajadores de Duolingo, ya que la mayoría han sido retenidos“, nos explican desde su agencia de comunicación.

De esta forma, lo que sacamos en claro es que en Duolingo no se ha despedido de forma activa a los traductores, sino que no han renovado a cierta parte de la plantilla tras terminar sus encargos. Sin duda, la situación es bien distinta a la que nos dibujan en un primer momento.

El derretimiento del icono de la aplicación de Duolingo preocupa a los usuarios, ¿cuál es el problema?

Duolingo ha captado la atención de sus usuarios debido a un cambio bastante inesperado. La querida mascota de la aplicación, Duo, ha comenzado a parecer como si se estuviera derritiendo, dejando a muchos usuarios desconcertados. ¿Cuál es la razón detrás de este cambio? ¿Deberías preocuparte?

Duolingo ha sido una opción popular para los aprendices de idiomas, ofreciendo lecciones en más de 40 idiomas. Es conocido por sus clases atractivas y su enfoque amigable para adquirir idiomas. Sin embargo, algo extraño ha sucedido recientemente con Duo, la alegre mascota de la aplicación. Los usuarios han notado que Duo parece estar en un estado de “derretimiento”.

Duolingo DESCARGAR

La gran pregunta es: “¿Por qué el logo de la aplicación de Duolingo está experimentando este cambio inusual?” Afortunadamente, Duolingo no ha dejado a sus usuarios en la oscuridad. Los desarrolladores han reconocido el problema y explicado que no hay nada de qué preocuparse.

Duolingo emitió un comunicado a Distractify y dijo: “El Duo derretido que ven es un nuevo ícono de la aplicación que los aprendices verán por tiempo limitado. Si los aprendices tienen la última versión de la aplicación de Duolingo descargada, deberían ver a Duo derretido como el ícono de la aplicación. El propósito del nuevo ícono de la aplicación es animar a los aprendices a abrir la aplicación”.

El programa divide los cursos de idiomas en porciones pequeñas, lo que hace que el aprendizaje sea más manejable y placentero. Los usuarios pueden mejorar sus habilidades lingüísticas rápidamente gracias a clases interactivas y ejercicios sencillos.

Debido a su diseño simple y métodos eficientes para aprender idiomas, Duolingo ha reunido un gran número de seguidores como una aplicación gratuita para smartphones. Sin embargo, algunos usuarios podrían sentirse perturbados por el logo derretido que ahora adorna el ícono de su aplicación.

¿Alguna solución?

La buena noticia es que Duolingo ofrece una opción sencilla para los clientes que prefieren no tener a Duo derretido como símbolo de su aplicación. Si tienes una suscripción Super Duolingo o Duolingo Max, puedes cambiar el icono derretido de la aplicación de Duolingo por uno temático de Super o Max. Para hacer esta modificación, ve a la pantalla de inicio de la aplicación de Duolingo, presiona el símbolo de Duo en la esquina superior derecha, desplázate hacia abajo hasta el símbolo de la Super App o el Ícono de Max y pulsa “Activar”. Esta técnica simple te permite personalizar el icono de tu aplicación a tu gusto.

Quienes sean miembros de la Sociedad de Racha de Duolingo también pueden modificar el ícono de la aplicación. Ve a la pantalla de inicio de Duolingo, busca el ícono de fuego/racha en la parte superior, desplázate hacia abajo hasta la sección de la Sociedad de Racha y haz clic en “Cambiar ícono de la aplicación”. Si quieres volver al ícono original derretido de la aplicación de Duolingo, simplemente pulsa de nuevo la opción “Cambiar ícono de la aplicación” y selecciona “Restaurar ícono original”.

¿Quieres aprender música? Prueba con Duolingo: sí, has leído bien

No te preocupes, sólo tienes que seguir las notas que se desplazan por la pantalla, pero aun así puede ser todo un reto si no eres muy bueno en música.

Todos hemos usado Duolingo alguna vez. Ya sea para aprender un idioma en profundidad, como para conocer el vocabulario más básico de cara a un viaje próximo. La app es usada por millones de personas en todo el mundo con razón.

Duolingo DESCARGAR

Duolingo lanzará su nuevo curso de música este otoño. La empresa de tecnología educativa anunció por primera vez en septiembre que se estaba preparando para añadir lecciones de música a su repertorio, prometiendo cientos de lecciones que pueden enseñarte música con la ayuda de más de 200 melodías.

Duolingo, por supuesto, ha convertido el aprendizaje musical en una experiencia lúdica, dividiendo las lecciones en niveles que tienes que completar y restando puntos (o corazones) cada vez que introduces una respuesta incorrecta.

Cómo funcionará la app de música de Duolingo

Empezarás teniendo que familiarizarte con los sonidos de las notas do y re de do mayor utilizando un piano digital. Duolingo te hará emparejar los sonidos de cada nota con su ubicación en un pentagrama, de modo que sabrás cómo suenan y podrás identificarlas en una partitura cuando termines.

Pasará a las siguientes notas en lecciones posteriores, pero antes de que pueda continuar, Duolingo te pondrá a prueba en lo que has aprendido hasta ahora haciéndote tocar cancioncillas familiares como Mary Had a Little Lamb.

No te preocupes, sólo tienes que seguir las notas que se desplazan por la pantalla, pero aun así puede ser todo un reto para los ineptos musicales como yo. Si las primeras lecciones te resultan demasiado básicas, puedes pasar a las fases más avanzadas del curso.

Nuevas formas de aprender, no solo música

Además de crear un nuevo curso de música, Duolingo también ha actualizado su plan de estudios de matemáticas para ayudarte a adquirir “habilidades matemáticas avanzadas del mundo real”, como la capacidad de calcular rápidamente las propinas y el salario por hora.

Ya puedes inscribirte en la lista de espera del curso de música, si quieres empezar a aprender en cuanto esté disponible. Inicialmente, Duolingo música sólo estará disponible en inglés y español en dispositivos iOS, pero la compañía dice que es “la esperanza de llevar el curso a más estudiantes muy pronto”.

Duolingo DESCARGAR

¿Has usado Duolingo alguna vez? Tenemos muy malas noticias

Los usuarios del sitio de aprendizaje de idiomas Duolingo tienen una dolorosa lección que repasar ahora mismo: nadie está a salvo en internet por culpa de….

¿Quién no ha usado Duolingo alguna vez para aprender un segundo idioma? Siendo esta la app más famosa del mundo para aprender nuevas lenguas, los afectados por la noticia de hoy se cuentan por millones. Yo incluido.

Duolingo DESCARGAR

Según Bleeping Computer, unos 2,6 millones de cuentas de la aplicación están directamente afectadas.

Los datos públicos y privados se obtuvieron a través de una interfaz de programación de aplicaciones (API) y se ofrecieron en un foro de piratas informáticos en enero.

Nombres de usuario y reales, direcciones de correo electrónico, números de teléfono y cursos estudiados formaban parte de la colección que se ofrecían por 1.500 dólares.

Datos que, por suerte, no quiere nadie

Ahora esos datos han reaparecido en un foro diferente, y a un precio sustancialmente inferior, de sólo unos pocos dólares.

La API que proporcionó estos datos de usuario sigue estando a disposición del público. Las consultas de nombre de usuario recuperan detalles públicos del perfil, mientras que el envío de una dirección de correo electrónico revela datos privados como imágenes de perfil, ubicación y si se vinculó una cuenta de Facebook o Google, como descubrieron los investigadores.

En conjunto, estos datos pueden ayudar a estafadores y hackers a elaborar intentos de phishing más personalizados.

Por desgracia, los usuarios de Duolingo no pueden esperar mucha protección del servicio. Cuando estos datos aparecieron por primera vez, la empresa caracterizó los datos perdidos como “información de perfil público”.

¿Qué se puede hacer?

Lo de siempre. Evita en la medida de lo posible abrir correos electrónicos de remitentes desconocidos y, sobre todo, no hagas clic en enlaces ni descargues archivos de ellos.

También puedes anonimizar tus perfiles en Internet. Elimina tu nombre real, desconecta tus cuentas de Google y Facebook y sube una imagen de avatar genérica.

Considera también la posibilidad de utilizar una dirección de correo electrónico secundaria o una creada para este fin en concreto. Así te será más fácil caer en las trampas de los piratas. Por cierto, puede bajarte la app gratis aquí.

Duolingo DESCARGAR

Algunos de los enlaces añadidos en el artículo forman parte de campañas de afiliación y pueden representar beneficios para Softonic.

El hombre que demandó a Nueva York por el cuádruple de todo el dinero que existe en el mundo

A Purisima no le gustó Nueva York en 2006. No le gustó nada. Primero, un perro le mordió en un autobús. Después, una pareja de turistas chinos le sacó una foto mientras se la curaban. Y encima, al final, le cobraron de más por un café en el aeropuerto.

En la vida hay que tener agallas. Eso está claro. Si quieres conseguir algo, más te vale poner toda la carne en el asador y arriesgarte a que te digan que no, como cuando James Cameron se limitó a añadir una “$” a la palabra “Alien” para justificar la secuela de la película. En esta misma línea de pensamiento está Anton Purisima, el hombre que decidió denunciar a Nueva York por, literalmente, más de todo el dinero del mundo.

Duolingo DESCARGAR

Money, money, money

A Purisima no le gustó Nueva York en 2006. No le gustó nada. Primero, un perro le mordió en un autobús. Después, una pareja de turistas chinos le sacó una foto mientras se la curaban. Y encima, al final, le cobraron de más por un café en el aeropuerto. El hombre no pudo más y decidió dar una lección a Nueva York denunciándola por dos oncillones de dólares. O sea, un dos seguido de 36 ceros.

Tengamos en cuenta que ahora mismo se calcula que en el mundo hay unos 46 trillones en total, entre el dinero virtual y el real. Por lo que sea, pagarle cuatro veces todo el dinero del mundo a un señor por una mordedura de perro y un café caro no parecía que fuera a pasar. Spoiler: no pasó, claro. Hay que decir que Purisima era (y es) un demandador profesional, que desde 2004 ya ha hecho 47 demandas contra ciudades como Philadelphia o Nueva Jersey.

Otra cosa es que le salgan bien: la mayoría de estas demandas acaban siendo desestimadas y no llegan ni siquiera a juicio. Por poner en valor lo que pretendía conseguir este hombre: La Mona Lisa cuesta 100 millones, construir el Burj Khalifa 1500 millones. Ambos podría haberlos conseguido como si fuera calderilla. No hay nada comparable a la humillación de que te muerda un perro, aparentemente.

Y esa era su defensa: en las 22 páginas que llevó a juicio, el demandante afirmaba que su dolor “no podía ser reparado con dinero”, así que justificaba pedir todo el posible. Y si cuela, cuela. Ojo, esto no quiere decir que no se pueda demandar al dueño de un perro peligroso, pero hombre, si puede ser, por un poquito menos de todo el dinero que jamás ha habido en el planeta. Como idea.

Duolingo DESCARGAR

Algunos de los enlaces añadidos en el artículo forman parte de campañas de afiliación y pueden representar beneficios para Softonic.

Aprende a utilizar Duolingo para mejorar tus idiomas

El querer aprender un idioma es una inquietud muy común que todos hemos sentido alguna vez. ¿Quién no querría saber comunicarse con fluidez en cualquier lengua? Si este es uno de tus objetivos, puede que te interese utilizar Duolingo, una plataforma dedicada al aprendizaje de idiomas.

Duolingo DESCARGAR
7

En este artículo, veremos cómo utilizar Duolingo y así, convertir el aprendizaje de idiomas en una actividad amena y divertida.

¿Qué es Duolingo?

Duolingo es una plataforma educativa para aprender lenguas extranjeras. Puedes acceder a ella a través de su web o desde la aplicación oficial para iOS y Android. Duolingo posee un programa de lecciones donde se incluyen una gran cantidad de contenido multimedia y ejercicios prácticos, organizado según tu nivel.

Uno de las grandes ventajas de Duolingo es que puede ser usado de forma completamente gratuita. Gracias a eso, puedes aprender las bases de un idioma desde cero y sin coste adicional ninguno.

Crea una cuenta en Duolingo

Para empezar a utilizar Duolingo, primero deberás crear una cuenta. La plataforma te ofrece varias vías para ello, entre las que se encuentran iniciar sesión con una cuenta de Google o Facebook. Por el contrario, también puedes simplemente registrarte utilizando tu correo electrónico.

Configuración inicial de Duolingo

Una vez hayas terminado de registrar una cuenta, lo primero que verás es que se te preguntará cual es el idioma que quieres aprender. Después, te hará una serie de preguntas para conocer tu nivel actual en dicho idioma y el tiempo que quieres dedicarle al día. Una de las ventajas de Duolingo es que podrás dedicarle muy poco tiempo al día para aprender y completar tus actividades.

Acto seguido, Duolingo te realizará un breve examen para saber tu nivel y ajustar las lecciones a ello. Las lecciones que finalices te darán puntos de EXP (experiencia) y también te mostrará el tiempo en el que la completaste.

Además de los puntos de EXP, Duolingo posee una moneda virtual: las gemas o lingots. Las gemas son la moneda que encontraremos en la aplicación para iOS y Android. Por otro lado, los lingots se reciben a través de la web de Duolingo. Para ganar gemas o lingots, deberás completar tus lecciones y alcanzar tus metas diarias de EXP. Con estas monedas, podrás comprar artículos dentro de la tienda oficial de Duolingo.

Conoce la interfaz de Duolingo

La pantalla principal de Duolingo contiene varias secciones, a las cuales puedes acceder desde la barra inferior de la aplicación. Para empezar, tenemos la ruta de lecciones, donde podremos ver el idioma que estamos cursando actualmente, el calendario de rachas y la senda de actividades a completar. Si quieres comenzar una actividad, simplemente deberás pulsar sobre aquellas que tengas disponibles. Si quieres desbloquear más, tendrás que completarlas primero.

Las Ligas de Duolingo

Duolingo posee una sección dedicada a las Ligas. Las Ligas son una experiencia donde te enfrentarás contra otros usuarios de la plataforma. A medida que vayas obteniendo experiencia, tu puesto en la Liga subirá. Las divisiones que hay actualmente son Bronce, Plata, Oro, Zafiro, Rubí, Esmeralda, Amatista, Perla, Obsidiana y Diamente, en este orden.

Las Ligas dan comienzo los domingos por la tarde o noche, dependiendo de la región en la que te encuentres. Eso sí, ten en cuenta que para poder iniciarte en las Ligas, antes tendrás que haber completado al menos 8 lecciones.

Configura tu perfil

En Duolingo tienes una sección dedicada a tu perfil de usuario. Ahí, podrás establecer una foto de perfil, agregar a otros amigos, conocer tus estadísticas de uso y ver los logros que has conseguido. Gracias a estos datos, podemos conocer un poco mejor el progreso que estamos haciendo con el idioma que escogimos al principio.

Desafíos de Duolingo

Los desafíos son retos mensuales que nos propone Duolingo y con los que debes recabar 1000 puntos de EXP antes de que finalice el mes. Por cada desafío completado, recibirás una medalla exclusiva. Puedes ver las medallas que hayas ganado dentro de la pestaña de Medallas, situada en Desafíos.

Noticias y novedades

Esta es la última sección dentro de Duolingo, donde podrás mantenerte al día de las novedades y actualizaciones que realice la aplicación. También podrás informarte sobre los eventos que se celebren y otro tipo de ocasiones especiales.

Súper Duolingo y sus funcionalidades

Duolingo es gratis y podrás utilizarla sin necesidad de gastar un céntimo. Sin embargo, si sientes que la aplicación se te queda corta, siempre puedes optar por actualizar a Súper Duolingo.

Al actualizar nuestra cuenta a Súper Duolingo, recibiremos vidas ilimitadas, práctica de errores, pruebas de progreso y ausencia total de anuncios. El precio de este servicio es de 7,34 euros al mes si optamos por la opción Súper y de 10,25 euros al mes si escogemos Súper familia (podrían unirse hasta 6 usuarios de forma simultánea).

No tienes excusa: aprende idiomas fácilmente con Duolingo

Sabemos que aprender un idioma requiere mucho tiempo y esfuerzo por nuestra parte. Sin embargo, Duolingo nos facilita mucho la tarea gracias a su gamificación y a las sencillas actividades diarias que nos propone.

Duolingo incrementa el número de estudiantes de ucraniano en un 485%

La aplicación de idiomas Duolingo ha incrementado en un 485% el número de usuarios que han comenzado a aprender ucraniano desde que Putin movilizara a las tropas rusas y diera la orden de invadir Ucrania.

Así lo señaló el cofundador y CEO de Duolingo, Luis von Ahn, que indicó además que la mayor parte del interés por el aprendizaje del ucraniano proviene de Estados Unidos, país en el que la aplicación tiene el mayor porcentaje de sus usuarios.

También se percibieron elevadísimos picos de nuevos estudiantes de ucraniano en Polonia. En dicho país centroeuropeo, el porcentaje de nuevos usuarios aumentó en más del 1800%, lo que podría deberse a la necesidad de estos ciudadanos polacos de comunicarse con los refugiados ucranianos que están acogiendo en su país.

Luis von Ahn comentó que, si bien era una buena noticia poder comprobar el apoyo que los usuarios de Duolingo estaban mostrando por la cultura y la lengua ucraniana, no sería correcto que la firma se beneficiase de ello.

De este modo, el CEO de Duolingo confirmó que la entidad donaría a Ucrania todos los beneficios que la entidad obtuviera a través de la visualización de publicidad por parte de sus usuarios del curso de ucraniano.

Dichos fondos se destinarán ACNUR, IRC y otras entidades asociadas con Duolingo que trabajan para ayudar a los refugiados ucranianos. Del mismo modo, se ofrecerá a estas personas la posibilidad de usar su versión Premium de Duolingo de forma completamente gratuita.

En este sentido, Duolingo English Test, en colaboración con ACNUR y Ukraine Global Scholars, ya están trabajando para que los estudiantes ucranianos puedan acogerse a la exención de tarifas en su programa de acceso a la prueba de inglés requerida para solicitudes universitarias.

Finalmente, von Ahn indicó que mientras Rusia persista en la invasión de Ucrania, Duolingo continuará interactuando con sus socios en la zona y sus usuarios ucranianos para garantizar que todos los que lo necesiten tengan acceso a una educación de calidad.