Tag: La Odisea

Seis películas que adaptan La Odisea de una manera diferente tras quedarte con ganas de más tras la de Nolan

La Odisea ha tenido muchas adaptaciones a lo largo de los años. Es lógico si te paras a pensarlo: es una historia atractiva, divertidísima y que es fácil de adaptar, porque es una aventura llena de tensión y personajes carismáticos que lleva siglos enamorando a las personas. Todo el mundo conoce a grandes rasgos lo que ocurre y sigue llamándonos la atención. ¿Por qué no adaptarla?

Ahora está arrasando la versión de Nolan, por eso vamos a hablar de seis versiones muy particulares que te quiten ese picorcito que te ha dejado el director del momento. O si por lo que sea no quieres o no puedes verla, para que no necesitas ni verla. Porque gustos para todo hay ahí fuera. Y entre estas seis adaptaciones de La Odisea, hay al menos una para ti seguro.

La isla de Calipso. Ulises y Polifemo (1905)

Empezar por el principio suele ser buena idea. Por eso hemos elegido literalmente la primera adaptación al cine de la historia, siendo además una de las primeras películas de la historia con una narrativa completa y unos espectaculares (para la época) efectos especiales. Narrando solo la parte del encuentro de Ulises con el cíclope Polifemo, en sus cuatro minutos tiene todo lo que nos gusta: bailes, acción, engaños e incluso una pizca de gore. Porque en 1905 ya estaba todo inventado.

El retorno de Ringo (1965)

Duccio Tessari, famoso director de spaguetti western, se preguntó, ¿y si La Odisea fuera un western? Y la respuesta fue este maravilloso western con música de Ennio Morricone en el que el protagonista, un Giuliano Gemma haciendo de un capitán del ejército de la Unión volviendo a casa, se encuentra con que los forajidos han secuestrado a su mujer. Una adaptación bastante libre y con mucha más violencia y venganza, pero que demuestra la versatilidad de La Odisea.

Ulises 31 (1981)

Otra adaptación tremendamente singular, porque lleva La Odisea más allá del espacio y el tiempo, ambientándola en el siglo XXXI. Con Ulises viajando por la galaxia en su nave espacial, fue un enorme éxito tanto en Japón como en España, demostrando que los clásicos lo son por algo. Y que el anime no es precisamente algo que lleve triunfando diez años.

Nostos: The Return (1989)

La versión más naturalista, dramática e infravalorada de la historia es la que firmó Franco Piavoli a finales de los 80s. Centrándose en las emociones de Odiseo y en el carácter prácticamente onírico del mediterráneo y su ambiente, con un gran énfasis en los animales y los elementos naturales, carece de la épica de las demás versiones, pero tiene un componente fantasioso y literario que la eleva por encima de todas las demás. Una auténtica maravilla que no te deberías perder.

La Odisea (1997)

Probablemente la versión más recordada es esta de Andrei Konchalovsky, una película para televisión de tres horas dividida en dos capítulos que es mucho más fiel a la historia original que cualquier otra historia previa. Con una presencia mucho mayor de los dioses y un elenco femenino absolutamente espectacular, es una película muy querida que brilla gracias a los efectos especiales proveídos por nada menos que por The Jim Henson Company, la compañía de Los Teleñecos.

O Brother, Where Art Thou? (2000)

Para acabar no podemos señalar la última y más aclamada versión de La Odisea: la que hicieron los Hermanos Coen. En una libre reinterpretación ambientada en el Mississipi de la Gran Depresión, Ulises es un estafador que se ha escapado de la cárcel y debe volver a casa. Pero todos los demás personajes no son precisamente normales y todo es una aventura surrealista e hilarante que no deberías perderte por nada del mundo. Porque Nolan no podría firmar jamás una versión como esta.

Amazon Prime Video DESCARGAR

La Odisea arrasa en taquilla siendo el mayor estreno de Nolan desde El Caballero Oscuro

La Odisea de Christopher Nolan ha arrasado en taquilla exactamente como era de esperar. Consiguiendo hacer 124.5 millones de dólares en su primer fin de semana, ha conseguido batir récords para una película clasificada para mayores de 18 años. Demostrando el tirón que tiene el nombre de Nolan a la hora de atraer al público al cine.

Un enorme taquillazo

Además, es un récord personal para el propio Nolan, ya que es su mejor debut desde 2012, cuando El caballero oscuro: la leyenda renace consiguió hacer 160 millones de dólares en su primer fin de semana. Aunque, eso sí, se queda lejos de los dos blockbusters del año. Toy Story 5, la líder de momento, hizo 159 millones y Super Mario Galaxy: la película le anduvo cerca, con la nada desdeñosa cantidad de 131 millones. Si bien con un perfil más familiar, ambas películas tenían una clara ventaja con respecto de la de Nolan.

A su vez, en términos internacionales, La Odisea ha conseguido embolsarse 139.6 millones de dólares en 73 mercados diferentes. Quedándose en un total de 264.1 millones de dólares globales, esto hace de La Odisea la película con el mejor primer fin de semana de la historia de la filmografía de Nolan. Superando incluso a El caballero oscuro: la leyenda renace, que en números globales, hizo 249 millones de dólares, no ajustados a la inflación.

Con unas críticas estelares, pero también unas duras acusaciones por parte del Festival de Cine FiSahara que llama al boicot de la película por haber grabado parte de la película en el territorio del Sahara Occidental ocupado por Marruecos, la película está levantando pasiones. Por eso cabe esperar que siga haciendo una buena taquilla, incluso si la polémica alrededor de la misma sigue creciendo.

HBO Max DESCARGAR

Robert Pattinson, sobre Matt Damon: “Es un psicópata”

Imagina la situación: estás rodando una de las películas más importantes del año rodeado de estrellas cuando de pronto, desde el camerino de al lado, empiezas a escuchar gritos desgarradores, como si hubieran hecho muchísimo daño a alguien. Eso es lo que les pasó a Tom Holland y Robert Pattinson con Matt Damon en el set de La Odisea mientras esperaban entre toma y toma: ¿Pasó algo? No, claro, pero el susto se lo llevaron igual.

Menuda odisea

Ha sido Pattinson quien ha hablado del tema, afirmando que “Es un tío tan majo… Creí que estaba al teléfono y pensé que era un absoluto psicópata. Estaba simplemente gritando y gritando y gritando. Pensé que estaba teniendo una experiencia realmente mala en el cuarto de baño“. Por si acaso, no os acerquéis a Pattinson mientras va al baño si cree que esto es normal.

Todo tenía su explicación, claro, y es más que lógica: “Estaba elevando su voz para sonar más mayor. Estaba quitándose años de vida para hacerlo“. Y es verdad que la voz de Damon en La Odisea es espectacular, una maravilla solo apta para unos pocos. Si esta es su última oportunidad de volver a ganar el Óscar, desde luego, la ha aprovechado como nadie.

No se puede decir que no lo diera absolutamente todo: perdió muchísimo peso, pero manteniéndose fuerte. Según él, no había estado tan delgado desde el instituto, así que tuvo que entrenarse mucho con una dieta estricta. Una de esas pocas veces en las que no te alegras de formar parte de Hollywood.

‘La Odisea’ se prepara para ser uno de los grandes taquillazos del año y salvar el verano

Cuando la taquilla empezó a bombardear este año con grandes éxitos inesperados del cine independiente, seguro que en los grandes estudios se frotaban las manos. Si triunfaban peliculitas de 750.000 dólares, ¿cómo no iba a hacerlo Supergirl, Vaiana o la tercera entrega de Los Minion, dispuestas a imprimir dinero allá por donde pasaran? Sin embargo, este verano ha sido muy extraño para la taquilla, y más allá de Toy Story 5 o, en cierta manera, El día de la Revelación, ninguna de las grandes ha levantado cabeza. Hasta ahora.

La epicidad ha llegado

Puede que, a priori, la idea de ver una película basada en un poema homérico de hace casi 30 siglos te de una pereza inmensa, y no te culpo por ello. Pero lo cierto es que el nombre de Christopher Nolan es capaz de venderlo todo a estas alturas, casi como si fuera el último director capaz de sostener la industria y la calidad al mismo tiempo sin tambalearse.

Ante supuestos fenómenos franquiciables, Nolan resiste en la taquilla. Según las últimas predicciones, se llevará entre 85 y 100 millones de dólares en la taquilla americana y 110 millones en el extranjero, o lo que es lo mismo, un primer fin de semana que supere los 200 millones de dólares en total. No superaría los fines de semana iniciales de El Caballero Oscuro o El Caballero Oscuro: La Leyenda Renace, pero sí todos los demás. Y dado que Oppenheimer acabó recaudando casi 1000 millones, no es poca cosa.

Las críticas van a ser eminentemente positivas, el boca a boca probablemente lo sea también, y es posible que La Odisea consiga tener un rendimiento fantástico para una película rara avis en las carteleras de hoy en día. Vamos, que la odisea real va a ser encontrar entradas libres para poder verla.

‘La Odisea’ va a tener otra película distinta a la de Nolan, pero no tiene nada de lo que preocuparse: está hecha íntegramente por IA

“No creo que nadie vaya a pensar que esta película es mejor que la de Nolan”, ha dicho el caradura de Tom Rogers, el director ejecutivo de Fountain 0, el estudio que ha decidido, como quien no quiere la cosa, que La Odisea también merecía tener su buena versión hecha por IA. ¿Os acordáis de esa época en la que estudios cutres de animación sacaban películas que se parecían solo en nombre a las que acababan de estrenar para ver si alguien se confundía? Pues esta es su nueva evolución, solo que con aún menos esfuerzo y ganas.

La odiseIA

En este caso, el subproducto en cuestión se llama Odysseus: The Fall y es una película de 135 minutos de duración creada por Fountain 0 y por el “director” Ash Koosha, que hizo el documental creado por IA Dreams of Violets, proyectado en Tribeca ante el escenario general. Pero a esta gente el escarnio les importa poco porque solo quieren demostrar que puede hacerse. Mal, a toda prisa, sin sentido, pero se puede.

En este caso, el estudio ha pasado tres meses trabajando en Odysseus: The fall, y lo ha hecho de la manera menos creativa posible: ha subido al generador de vídeo Kling distintas notas que sirven como “guion” y ha dejado que la IA haga su magia. De momento, el productor ya ha reconocido que “el guion está abierto a interpretación. ¿Por qué? Porque los riesgos no existen”. Esto se traduce en que ni guion, ni sentido, ni nada.

Esta “película” podrá comprarse o alquilarse en los próximos meses de la propia web del estudio, y ya han advertido para quién está hecha: “Hay mucha gente que no está interesada en la Odisea o no les gusta ir al cine, pero tienen un interés real en la IA y lo que está pasando”. Por favor, que explote la burbuja ya.

Aparecen las primeras críticas a La Odisea de Nolan y son incluso mejores de lo esperado

La Odisea de Christopher Nolan está llamada para ser el gran fenómeno del verano. Tras Oppenheimer y su gran éxito de crítica y público, las expectativas con esta película están por las nubes. Y las primeras críticas afirman que las mismas no son para nada exageradas. Porque quienes han podido ver la película afirman que es una absoluta maravilla.

La Odisea ha enamorado a la crítica

Erik Davis, de Rotten Tomatoes, afirma que “Parece que todo el trabajo que Nolan ha estado realizando con IMAX culmina aquí. El diseño de producción es increíble, la acción es impresionante y la escala es incomparable a todo lo que ha hecho antes”. Algo en lo que coincide Andrew J. Salazar, de Discussing Film, que afirma que “La Odisea es una obra maestra. Cuenta con escenas espectaculares e incluso aterradoras que dan la sensación de que Christopher Nolan ha abrazado por completo los horrores de la mitología griega”.

Por otra parte, parece que no se ha quedado corto en su reinterpretación del mito. Según Peter Bradshaw, de The Guardian, “La Odisea de Christopher Nolan es una colosal historia de mito de origen sobre el desencanto de posguerra y la pérdida de la inocencia presenciada por los muertos”. Mientras que, según Jordan Farley, de Games Radar, “La odisea es una obra maestra del cine, con una interpretación de la mitología griega electrizante y asombrosa”.

Con un estreno planeado para el próximo 17 de julio, las expectativas están hoy más altas que nunca. Pero parece que eso no será un problema para un hombre al que confiaron un presupuesto de 250 millones de dólares para una película calificada para mayores de 18 años. Un privilegio que solo se concede para las películas que se augura que van a ser éxitos seguros bajo todas circunstancias. Lo cual, según parece, es el caso de La Odisea.

Amazon Prime Video DESCARGAR

Michael Caine narrará el libro de ‘La Odisea’. Bueno, no exactamente él… sino su voz por IA

Llegará algún día en que estas noticias tristemente no lo sean. El momento en el que todos aceptemos que los muertos vuelvan de las tumbas, los actores retirados puedan hacer unos trabajillos extras regalando su voz y cara y nada, absolutamente nada, valga lo más mínimo. Pero de momento, dentro de lo que queda, podemos resistir y decir que, se pongan como se pongan los fanáticos de este tipo de herramientas de IA, esto no está bien bajo ningún concepto.

Michael cAIne

El nuevo en ser protagonista de este tipo de iniciativas es Michael Caine, que se retiró del cine en 2023, y a los 93 años no tiene ninguna intención de volver a ponerse delante de una pantalla o detrás de un micrófono. Sin embargo, de alguna manera, está publicitado en todos los banners como el lector de La Odisea del nuevo audiolibro de ElevenLabs. ¿Cómo es posible? Pues, obviamente, utilizando su voz pasada por el filtro de la IA.

No lo han hecho ilegalmente, claro: Caine vendió los derechos de su voz hace algún tiempo , y el ElevenLabs la han utilizado para grabar el audiolibro de 13 horas antes de que la versión de Christopher Nolan llegue a cines. El audio está plagado de sonidos y banda sonora generados también por el generador de la propia aplicación, porque aquí no se tira nada.

No es la primera vez que ElevenLabs trata de llamar la atención: tras la salida de Wicked: For Good, clonaron a Judy Garland para “leer” El Mago de Oz, y prometen seguir liándola a lo grande mientras sigan teniendo publicidad gratuita. No hay nadie que les diga “Vale IA, ¿no?”

Si tienes Letterboxd, Tom Holland tiene un mensaje para ti sobre ‘La Odisea’

No conozco a nadie al que le guste el cine y en pleno 2026 no tenga abierta y funcionando Letterboxd, la aplicación para valorar películas, ver las que han valorado tus amigos, coger ideas y, por qué no, leer críticas y reírte a mandíbula batiente. Es tan conocida que incluso las estrellas de cine, que a priori deberían odiarla porque desmenuzan sin pudor cualquiera de sus proyectos, han tenido que acabar rendidos a su micrófono y sus “cuatro favoritas” para no estar fuera de la conversación. La fama, qué peligrosa es siempre.

¿Cuáles son tus cuatro formatos favoritos?

Ahora es Tom Holland, al que le pega muchísimo tener una cuenta secreta en Letterboxd, el que ha presentado a sus usuarios una nueva característica con motivo del estreno de La Odisea: “Por primera vez en Letterboxd podrás buscar y compartir la manera en que experimentas la película con una nueva tarjeta perforada digital”.

Dicho de otra manera: ahora podrás decir el formato en que la has visto para, así, darte más ínfulas. Ah, ¿tú solo en un cine normal con Dolby? Si no la ves en IMAX no la has visto de verdad. “Todos los formatos para todos vuestros visionados y revisionados, con total derecho a presumir. Llega pronto, así que no quitéis los ojos de las redes de Letterboxd”. Nadie ha pedido esto, pero mientras no sea publicidad, es bienvenido.

La Odisea se estrenará el 17 de julio y promete ser la gran película del verano, o al menos así la están vendiendo en todas partes. Si finalmente consigue menos de 1000 millones, será el momento de replantearse cómo Hollywood está vendiendo sus películas a un público que quizá no está ahí. Spoiler: no va a pasar.

La Odisea será la segunda película para adultos más cara de la historia

La Odisea ha contado con un presupuesto de 250 millones de dólares. Un presupuesto muy abultado que lo pone a la altura de blockbusters recientes como Guardianes de la Galaxia 3 o Gladiator II, pero con un problema añadido. O sería un problema de no tratarse de una película de Christopher Nolan. Y es que las agencias de clasificación le han asignado una categoría de exclusiva para mayores de 18 años.

La Odisea no hará prisioneros

Según afirma Variety, la película cuenta con una calificación R en EEUU, lo cual significa que, en Estados Unidos, los menores de edad no podrán entrar a ver la película sin ir acompañados de un adulto. Y aunque no sabemos porqué le han dado una calificación tan dura, solo es necesario una cosa para que eso ocurra: hacer una película adulta, violenta y con sexo donde los directores y guionistas no se corten activamente para asegurarse de no acabar en esta calificación. O al menos, que sus productores se aseguren de ello.

En cualquier caso, La Odisea solo es la segunda película más cara de la historia en lo que respecta a calificadas R. La más cara es, y con diferencia abismal, Deadpool y Lobezno. Con 533 millones de presupuesto, de los cuales consiguió hacer en taquilla de vuelta algo más de 1.338 millones, es la demostración de que la calificación no significa nada a la hora de hacer una buena recaudación.

Siendo que Oppenheimer hizo 975 millones de dólares de recaudación con un presupuesto de 100 millones con un enfoque mucho menos amplio, es de esperar que La Odisea pulverice ampliamente la recaudación de su anterior película. Sea calificada R o no. Pero solo el tiempo lo dirá y para saberlo, aún tendremos que esperar un poco. Específicamente, hasta el próximo 17 de julio, cuando por fin se estrenará en cines la película de La Odisea.

Max DESCARGAR

Por qué en ‘La Odisea’ todos los personajes griegos hablan en perfecto inglés americano: “Como si estuvieran fuera de un Starbucks”

Tengo que confesar que, al contrario que la mayoría del universo, no tengo ninguna gana de ver La Odisea. No es culpa de Christopher Nolan (aunque el hecho de que Oppenheimer no me gustara definitivamente ayuda a la pereza), sino de que adaptar una historia como esta, con un estilo oscuro y unos diseños entre lo cuestionable y lo original, no apela a todo el mundo. Y, desde luego, que todos hablen en perfecto inglés americano es, definitivamente, una decisión.

Oh, yes, the adventure awaits, Telémaco

Ni siquiera pongo en duda a Nolan cuando afirma que La Odisea “no es una historia, sino LA historia”… pero si escuchas el tráiler, nadie suena como salido de Ítaca. De hecho, parece, como decía un espectador, que han salido de un edificio de Nueva York y se están tomando un Starbucks tranquilamente. Incluso Tom Holland y Robert Pattinson, que son ingleses, hacen todo lo posible por sonar americanos. No es casualidad, y hay un motivo tras ello.

Y obviamente, los fans se están mofando a gusto en redes sociales, con comentarios como “Han dado en el clavo con el acento de Boston de Odiseo” o “Ese ‘My dad is coming home’ esta tan fuera de lugar en una película de espadas y sandalias con esta intensidad”. Es normal, sí, y estamos todos acostumbrados a que en las películas americanas ambientadas en otros países (empezando por Ben-Hur, sin ir más lejos) se hable inglés, pero es un tópico que ya debería estar solventado.

A estas alturas, solo queda cruzar los dedos para que, al menos, hagan como en El último samurai y ofrezcan un inicio en griego para después cambiar al inglés, como diciendo “Esta historia debería estar en este idioma, pero no confiamos en que la gente vaya a leer subtítulos en Estados Unidos”. Tiene razón, claro: el público americano es, por lo general, vaguísimo. Probablemente es la mejor elección posible para una película de 250 millones de dólares, pero aún así, es inevitable pensar que tiene que haber otra manera. Nolan o no Nolan, esto es pura vagancia.