El 4 de mayo parece una fecha pensada específicamente para celebrar el día de Star Wars, ¿verdad? “May the 4th be with you” se ha convertido en una fecha de celebración geek que la propia Lucasfilm suele celebrar por todo lo alto, y ha sobrepasado incluso a la del 25 de mayo, día en el que se estrenó Una nueva esperanza y muchos consideran el “día del orgullo friki” (aunque, honestamente, cada vez está más en desuso). Sin embargo, los inicios de la celebración del 4 de mayo no tienen nada que ver con George Lucas, Chewbacca o Luke Skywalker, sino con una de las políticas menos queridas de la historia.
Que la política te acompañe
Vámonos hasta 1979. Por aquel entonces, Star Wars aún vivía del recuerdo de su primera película, que lo cambió todo dos años atrás y aún seguía reestrenándose de vez en cuando, creando todo un universo expandido a su alrededor: los cómics Marvel se inventaron lo que les dio la gana, y lo mismo pasó con las novelas. Tan ávidos estaban los fans de tener nuevas aventuras de sus personajes favoritos que incluso se aceptó el infame Star Wars Holiday Special, como la quien toma metadona porque no tiene nada más cerca. Todo el mundo sabía que El imperio contraataca ya se estaba rodando, y era un runrún continuo en la industria del cine.
Star Wars era, por más que los revisionistas se hayan empeñado en afirmar lo contrario, una película que causaba auténtica admiración en la sociedad. Quien más y quien menos entendía las referencias a la Estrella de la Muerte o a los sables láser, y no era en absoluto una película pequeña destinada solo a los cuatro nerds de turno. Por eso no debería extrañarnos que la primera referencia al 4 de mayo como Día de Star Wars viniera de… Margaret Thatcher. Sí, esa Margaret Thatcher, la mismísima Dama de Hierro.
El 3 de mayo de 1979, en el Reino Unido no estaban pensando en películas, porque se jugaban algo más importante: el futuro de su país. Por el lado de los laboristas estaba James Callaghan y por el de los conservadores una tal Margaret Thatcher que acabaría vapuleando a su contrincante. Pero antes de saberlo y para expresarle su apoyo, los conservadores decidieron animarla con un anuncio a media página en el London Evening News. ¿Y qué ponía? “Dear Maggie, May the Fourth Be with You”. Hay quien dice que después de este epíteto añadieron “Congratulations”, pero es totalmente falso. ¿Cómo iban a felicitarla por unas elecciones que no habían ocurrido todavía?
En la web oficial de Star Wars se dice que en el verano de 1978 ya se utilizó la frase para celebrar el 4 de Julio en los periódicos estadounidenses, pero el de Thatcher fue el primer caso donde se utilizó en el día correcto. Hay que esperar hasta el 4 de mayo de 1982 para ver a alguien que trabajara dentro de la película celebrando la festividad: fue Randy Thom, diseñador de sonido de El retorno del jedi, al que se le ocurrió la broma mirando la fecha, y compartiéndolo con el resto de sus compañeros. Desde entonces, se convirtió en una fiesta no oficial para el equipo de Star Wars… que acabaría yéndose de las manos. A día de hoy, Internet entera sabe del juego de palabras, que ha sido adoptado como excusa para celebrar casi 50 años de aventuras galácticas. Que el 4 de mayo sea con vosotros.
