Akira Kurosawa es uno de los mayores directores japoneses de la historia. No sólo japoneses. Es uno de los mayores directores de la historia. Pocos directores han tenido no sólo su influencia, sino también su reconocimiento, su popularidad y trayectoria. Es una absoluta institución en todos los sentidos posibles y una auténtica rara avis. Uno de esos directores indiscutibles del cual incluso sus películas menos conocidas merece la pena hablar en profundidad. O imitar con fruición.
Eso ha debido pensar Spike Lee a la hora de abordar su nueva película, pues ha decidido hacer un remake y reinterpretación de una de las películas más prestigiosas de Kurosawa: High and Low, o El infierno del odio. Una película quizás no tan famosa como sus películas de samuráis, pero considerada una de sus mayores obras maestras.
Un clásico de Kurosawa que debes conocer
Basada en la novela King’s Ransom de Evan Hunter, Kurosawa nos presenta en El infierno del odio una premisa de lo más interesante: un empresario con problemas para controlar la empresa de zapatos en la cual es parte de la junta directiva decide hacer una compra financiada por terceros con todos los ahorros de su vida. Pero eso coincide con una gran tragedia personal. En cierta manera. Una persona en graves apuros económicos confunde al hijo de su chofer con su hijo, exigiéndole un rescate de 30 millones de yénes, lo cual es buena parte de sus ahorros, colocándole en una terrible situación personal. ¿Valora más su carrera o la vida de un niño inocente, aunque no sea de su familia?
La película es una obra maestra, que además puedes ver en Filmin, tanto en lo técnico como en lo narrativo. Poniendo un espejo en la sociedad japonesa de la época, busca mostrar el conflicto existente entre los valores humanos y económicos y las diferencias entre clases sociales. Todo ello con gran éxito.
Siendo un éxito de taquilla y crítica, además fue un absoluto éxito fuera de Japón. Considerada como una de las grandes películas de Kurosawa, fue nominada a mejor película extranjera en los Globos de Oro y estuvo en la Selección Oficial del Festival de Venecia en 1964. Dos logros notables para una película japonesa de la época, incluso tratándose de Kurosawa.
Su reinvención de Spike Lee: una firme candidata a los Oscar
El remake y reinterpretación de Spike Lee sigue de cerca la película, aunque dándole un giro contemporáneo. Cambiando a Toshiro Mifune por Denzel Washington, la película sigue a un productor musical que busca comprar la mayoría de las acciones de su discográfica, sólo para descubrir que su hijo ha sido secuestrado. Aunque como en la original, pronto descubrirá que quien ha sido secuestrado es el mejor amigo de su hijo, el hijo de su chofer y mejor amigo. Algo que le llevará a la misma situación que ya vivimos en la película original: ¿valen las ambiciones personales y profesionales más que la vida de un niño?
Estrenada el pasado 22 de agosto en cines en EEUU, la película ha sido aclamada por la crítica. Con un 90% en Rotten Tomatoes, es una de las películas mejor valoradas del año. Algo que ya debería despertar nuestro interés.
Estrenándose ahora en AppleTV+, no existe razón para no darle una oportunidad a una de las películas con mayor potencial de convertirse en una de las películas del año. Especialmente cuando es una firme candidata a los Oscar, tanto por fechas de estreno como por haber venido abalada por la crítica. Y si no quieres tener que ponerte a ver corriendo todo lo que te has perdido cuando la nominen dentro de unos pocos meses, ahora es el momento perfecto de ver este Del cielo al infierno.
