Andrzej Sapkowski, el reconocido creador de la saga de fantasía The Witcher, ha expresado su desacuerdo con la manera en que CD Projekt RED ha interpretado su obra, especialmente en lo que respecta a la expansión del concepto de las “escuelas de brujos”. Durante una sesión de preguntas y respuestas en Reddit, Sapkowski calificó estas adiciones como “innecesarias” y surgidas de una mala interpretación de su material original.
Un cambio retroactivo para que todo encaje
Las escuelas de brujos, que en los videojuegos funcionan como academias donde los jóvenes son entrenados para convertirse en expertos cazadores de monstruos, se desarrollan a través de diversas filosofías y estilos de combate. Sin embargo, Sapkowski enfatizó que en su obra literaria, la única referencia a una “escuela del Lobo” aparece en una breve mención en El último deseo, y no considera que dicha referencia merezca un desarrollo narrativo. “Más tarde la consideré indigna y narrativamente incorrecta”, afirmó el autor.
El autor polaco criticó la interpretación que CD Projekt ha dado a su universo, sugiriendo que, comparativamente, se asemeja a “dividir a los brujos en Gryffindor o Slytherin”, en alusión a las casas de Hogwarts en Harry Potter. Agregó que la popularidad de esta idea ha llevado a la creación de nuevas escuelas, como la de la Víbora, el Oso, o la Mantícora, considerándolas excesivas y perjudiciales para la narrativa original.
En caso de corregir esta situación, Sapkowski planteó dos posibilidades: eliminar la referencia a la “escuela del Lobo” de futuras ediciones, o explorar más a fondo el significado de los medallones de brujo. A pesar de la controversia, el escritor reiteró que su obra literaria y las adaptaciones en videojuegos son entidades independientes, cada una con su propio valor, y concluyó: “la original se sostiene sola, y cada adaptación también”.
