For some time now, the voice actor who voiced Arthur Morgan in Red Dead Redemption 2 has been on a roll, constantly making statements left and right. His name is Roger Clark, and just recently he claimed that no ending of the game was good, asking players to stop fooling themselves. Now he’s back, highlighting that mistake that Rockstar made with his voice and didn’t want to fix. Well. More or less.
Colm or Colom?
This is how Arthur pronounces the name of Colm O’Driscoll, the main rival of the rider: “Rockstar made me say it wrong. I told them it was wrong, they didn’t care. It’s pronounced ‘Colom’, not Colm“. This is due to the Irish origin of the character, but it seems that the studio didn’t really care where it came from. Well. More or less.
And it’s because Rockstar let two characters complain about the pronunciation throughout the game, although none dared to confront Arthur over such a trivial matter. In the end, no one wanted to end up like a sieve in the Old West over an extra “o” or less. And if you’re curious about whether there will be a Red Dead Redemption 3, with or without these errors, the answer is “It seems so”. But for now, you’ll have to wait, because it’s not even in production. The classic patience of the Old West.
